صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 654

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6540 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 83941 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 96 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

رُكوب = حيوان سوارى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمِنـها "رَكوبُـهُم"

ترجمه :

كه از بعضى از آنان سوارى آنها است

آدرس :

سوره يس آيه 72

کلمه :

رَكِبوا = سوار شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِذا "رَكِـبوا" فِى الـفُلـكِ دَعَـوُا اللهَ مُخـلِـصيـنَ لَـهkو الدّيـنَ

ترجمه :

و هنگامى كه سوار مى شوند در كشتى مى خوانند الله را در حالى كه خالص كرده ايد برايش دين [خود] را

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 65

کلمه :

رَكْب = سواران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الرَّكـبُ" اَسـفَـلَ مِنـكُم

ترجمه :

و سواران پايين تر از شما بودند

آدرس :

سوره الانفال آيه 42

کلمه :

رَكَّبَ = تركيب كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

فى اَىِّ صورَةٍ ما شاءَ "رَكَّـبَـكَ"

ترجمه :

*و به هر صورتى كه خواست ، تركيب كرد تو را

آدرس :

سوره الانفطار آيه 8

کلمه :

رُكْبانًا = سواره هايى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِن خِفـتُم فَـرِجالًا اَو "رُكـبانًا"

ترجمه :

و اگر مى ترسيد پس پياده يا سواره

آدرس :

سوره البقرة آيه 239

کلمه :

رَكِبا = سوار شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

حَـتّى¹ اِذا "رَكِـبا" فِى السَّـفيـنَـةِ خَـرَقَـها

ترجمه :

تا وقتى كه سوار شدند در كشتى سوراخ كرد آن را

آدرس :

سوره الكهف آيه 71

کلمه :

رِكاب = شتر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـما اَوجَفـتُم عَـلَيـهِ مِن خَيـلٍ وَ لا "رِكابٍ"

ترجمه :

نتاخته بوديد بر آن نه اسبى و نه شترى

آدرس :

سوره الحشر آيه 6

کلمه :

تَرْكَبونَ = سوار مى#شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ جَـعَـلَ لَـكُم مِـنَ الـفُلـكِ وَ الاَنـعامِ ما "تَركَـبونَ"

ترجمه :

*و قرار داد برايتان از كشتيها و چهارپايان آنچه را كه سوار مى شويد

آدرس :

سوره الزخرف آيه 12

کلمه :

تَرْكَبُنَّ = حتما مى#نشينيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

"لَـتَركَـبُـنَّ" طَـبَـقًا عَن طَـبَـقٍ

ترجمه :

*كه قطعا تبديل مى شويد از حالى به حالى

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 654

کلمه : رُكوب = حيوان سوارى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : اسم

عبارت : فَـمِنـها "رَكوبُـهُم"

ترجمه : كه از بعضى از آنان سوارى آنها است

آدرس : سوره يس آيه 72

کلمه : رَكِبوا = سوار شدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاِذا "رَكِـبوا" فِى الـفُلـكِ دَعَـوُا اللهَ مُخـلِـصيـنَ لَـهkو الدّيـنَ

ترجمه : و هنگامى كه سوار مى شوند در كشتى مى خوانند الله را در حالى كه خالص كرده ايد برايش دين [خود] را

آدرس : سوره العنكبوت آيه 65

کلمه : رَكْب = سواران

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : اسم

عبارت : وَ "الرَّكـبُ" اَسـفَـلَ مِنـكُم

ترجمه : و سواران پايين تر از شما بودند

آدرس : سوره الانفال آيه 42

کلمه : رَكَّبَ = تركيب كرد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : فعل

عبارت : فى اَىِّ صورَةٍ ما شاءَ "رَكَّـبَـكَ"

ترجمه : *و به هر صورتى كه خواست ، تركيب كرد تو را

آدرس : سوره الانفطار آيه 8

کلمه : رُكْبانًا = سواره هايى

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : اسم

عبارت : فَـاِن خِفـتُم فَـرِجالًا اَو "رُكـبانًا"

ترجمه : و اگر مى ترسيد پس پياده يا سواره

آدرس : سوره البقرة آيه 239

کلمه : رَكِبا = سوار شدند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : فعل

عبارت : حَـتّى¹ اِذا "رَكِـبا" فِى السَّـفيـنَـةِ خَـرَقَـها

ترجمه : تا وقتى كه سوار شدند در كشتى سوراخ كرد آن را

آدرس : سوره الكهف آيه 71

کلمه : رِكاب = شتر

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : اسم

عبارت : فَـما اَوجَفـتُم عَـلَيـهِ مِن خَيـلٍ وَ لا "رِكابٍ"

ترجمه : نتاخته بوديد بر آن نه اسبى و نه شترى

آدرس : سوره الحشر آيه 6

کلمه : تَرْكَبونَ = سوار مى#شويد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : فعل

عبارت : وَ جَـعَـلَ لَـكُم مِـنَ الـفُلـكِ وَ الاَنـعامِ ما "تَركَـبونَ"

ترجمه : *و قرار داد برايتان از كشتيها و چهارپايان آنچه را كه سوار مى شويد

آدرس : سوره الزخرف آيه 12

کلمه : تَرْكَبُنَّ = حتما مى#نشينيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

نوع : فعل

عبارت : "لَـتَركَـبُـنَّ" طَـبَـقًا عَن طَـبَـقٍ

ترجمه : *كه قطعا تبديل مى شويد از حالى به حالى

آدرس : سوره الانشقاق آيه 19

کلمه : ارْكَبوا = سوار شويد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ر ك ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

رُكوب = حيوان سوارى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمِنـها "رَكوبُـهُم"

ترجمه :

كه از بعضى از آنان سوارى آنها است

آدرس :

سوره يس آيه 72

کلمه :

رَكِبوا = سوار شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِذا "رَكِـبوا" فِى الـفُلـكِ دَعَـوُا اللهَ مُخـلِـصيـنَ لَـهkو الدّيـنَ

ترجمه :

و هنگامى كه سوار مى شوند در كشتى مى خوانند الله را در حالى كه خالص كرده ايد برايش دين [خود] را

آدرس :

سوره العنكبوت آيه 65

کلمه :

رَكْب = سواران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "الرَّكـبُ" اَسـفَـلَ مِنـكُم

ترجمه :

و سواران پايين تر از شما بودند

آدرس :

سوره الانفال آيه 42

کلمه :

رَكَّبَ = تركيب كرد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

فى اَىِّ صورَةٍ ما شاءَ "رَكَّـبَـكَ"

ترجمه :

*و به هر صورتى كه خواست ، تركيب كرد تو را

آدرس :

سوره الانفطار آيه 8

کلمه :

رُكْبانًا = سواره هايى

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاِن خِفـتُم فَـرِجالًا اَو "رُكـبانًا"

ترجمه :

و اگر مى ترسيد پس پياده يا سواره

آدرس :

سوره البقرة آيه 239

کلمه :

رَكِبا = سوار شدند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

حَـتّى¹ اِذا "رَكِـبا" فِى السَّـفيـنَـةِ خَـرَقَـها

ترجمه :

تا وقتى كه سوار شدند در كشتى سوراخ كرد آن را

آدرس :

سوره الكهف آيه 71

کلمه :

رِكاب = شتر

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـما اَوجَفـتُم عَـلَيـهِ مِن خَيـلٍ وَ لا "رِكابٍ"

ترجمه :

نتاخته بوديد بر آن نه اسبى و نه شترى

آدرس :

سوره الحشر آيه 6

کلمه :

تَرْكَبونَ = سوار مى#شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ جَـعَـلَ لَـكُم مِـنَ الـفُلـكِ وَ الاَنـعامِ ما "تَركَـبونَ"

ترجمه :

*و قرار داد برايتان از كشتيها و چهارپايان آنچه را كه سوار مى شويد

آدرس :

سوره الزخرف آيه 12

کلمه :

تَرْكَبُنَّ = حتما مى#نشينيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

"لَـتَركَـبُـنَّ" طَـبَـقًا عَن طَـبَـقٍ

ترجمه :

*كه قطعا تبديل مى شويد از حالى به حالى

آدرس :

سوره الانشقاق آيه 19

کلمه :

ارْكَبوا = سوار شويد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ر ك ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالَ "اركَـبوا" فيـها

ترجمه :

و گفت سوار شويد در آن

آدرس :

سوره هود آيه 41