شنبه 18 آبان 1404 - 15 جمادي الاول 1447 - 8 نوامبر 2025
تبیان، دستیار زندگی
در حال بار گزاری ....
مشکی
سفید
سبز
آبی
قرمز
نارنجی
بنفش
طلایی
همه
متن
فیلم
صدا
تصویر
دانلود
Persian
Persian
کوردی
العربیة
اردو
Türkçe
Русский
English
Français
مرور بخشها
دین
زندگی
جامعه
فرهنگ
صفحه اصلی تبیان
شبکه اجتماعی
مشاوره
آموزش
فیلم
صوت
تصاویر
حوزه
کتابخانه
دانلود
وبلاگ
فروشگاه اینترنتی
عضویت در خبرنامه
ارسال
درس 619
فهرست دروس
اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6190 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 83591 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 95 درصد از کلمات متن قرآن)
کلمه :
دَمْدَمَ = خشم گرفت
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د م د م
نوع :
فعل
عبارت :
"فَـدَمـدَمَ" عَـلَيـهِم رَبُّـهُم بِـذَنـبِـهِم فَـسَـوّاها
ترجمه :
*و عذاب آورد بر سرشان پروردگارشان به خاطر گناهشان و هموارش كرد
آدرس :
سوره الشمس آيه 14
کلمه :
دَلْو = ظرف آبكشى از چاه
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل و
نوع :
اسم
عبارت :
فَـاَدلى¹ "دَلـوَهkو"
ترجمه :
پس انداخت دلو خود را
آدرس :
سوره يوسف آيه 19
کلمه :
تَدَلّى = نزديكتر شد
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل و
نوع :
فعل
عبارت :
ثُـمَّ دَنا "فَـتَـدَلّى¹"
ترجمه :
*سپس نزديک شد و نزديكتر شد
آدرس :
سوره النجم آيه 8
کلمه :
تُدْلوا = نزديكى بجوييد
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل و
نوع :
فعل
عبارت :
وَ "تُدلوا" بِـها اِلَى الـحُـكّامِ
ترجمه :
و نزديكى نجوييد با آن به قضات
آدرس :
سوره البقرة آيه 188
کلمه :
اَدْلى = داخل چاه كرد
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل و
نوع :
فعل
عبارت :
"فَـاَدلى¹" دَلـوَهkو
ترجمه :
پس انداخت دلو خود را
آدرس :
سوره يوسف آيه 19
کلمه :
نَدُلُّ = راهنمايى مى#كنيم
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل ل
نوع :
فعل
عبارت :
هَل "نَـدُلُّـكُم" عَـلى¹ رَجُـلٍ يُـنَـبِّـئُـكُم
ترجمه :
آيا راهنماييتان كنيم به مردى كه خبر مى دهد به شما
آدرس :
سوره سبا آيه 7
کلمه :
ما دَلَّ = راهنمايى نكرد
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل ل
نوع :
فعل
عبارت :
ما "دَلَّـهُم" عَـلى¹ مَوتِـهkى اِلّا دابَّـةُ الاَرضِ تَأكُـلُ مِنـسَـاَتَـهkو
ترجمه :
راهنماييشان نكرد بر مرگش جز موريانه اى كه مى خورد عصايش را
آدرس :
سوره سبا آيه 14
کلمه :
دَليلًا = راهنما
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل ل
نوع :
اسم
عبارت :
ثُـمَّ جَـعَلـنَا الشَّمـسَ عَـلَيـهِ "دَليـلًا"
ترجمه :
*سپس قرار داديم خورشيد را بر آن راهنما
آدرس :
سوره الفرقان آيه 45
کلمه :
دَلّا = راهنمائى كردند
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل ل
نوع :
فعل
عبارت :
"فَـدَلّاهُـما" بِـغُـرورٍ
ترجمه :
پس فرو نشاند آن دو را با فريب
آدرس :
سوره الاعراف آيه 22
کلمه :
دُلوک = زوال
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ل ك
نوع :
اسم
عبارت :
اَقِـمِ الصَّـلاةَ "لِـدُلوكِ" الشَّمـسِ اِلى¹ غَـسَـقِ الـلَيـلِ وَ قُرآنَ الـفَجـرِ
ترجمه :
برپا دار نماز را از زوال آفتاب تا نهايت تاريكى شب و نماز صبح را
آدرس :
سوره الاسراء آيه 78