شنبه 18 آبان 1404 - 15 جمادي الاول 1447 - 8 نوامبر 2025
تبیان، دستیار زندگی
در حال بار گزاری ....
مشکی
سفید
سبز
آبی
قرمز
نارنجی
بنفش
طلایی
همه
متن
فیلم
صدا
تصویر
دانلود
Persian
Persian
کوردی
العربیة
اردو
Türkçe
Русский
English
Français
مرور بخشها
دین
زندگی
جامعه
فرهنگ
صفحه اصلی تبیان
شبکه اجتماعی
مشاوره
آموزش
فیلم
صوت
تصاویر
حوزه
کتابخانه
دانلود
وبلاگ
فروشگاه اینترنتی
عضویت در خبرنامه
ارسال
درس 618
فهرست دروس
اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 6180 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 83581 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 95 درصد از کلمات متن قرآن)
کلمه :
دُكَّت = كوبيده شد
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ك ك
نوع :
فعل
عبارت :
كَـلّا اِذا "دُكَّـتِ" الاَرضُ دَكًّا دَكًّا
ترجمه :
*هرگز چنين نيست آنگاه كه كوبيده شود، زمين به سختى
آدرس :
سوره الفجر آيه 21
کلمه :
دَكَّة = كوبيدن
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ك ك
نوع :
اسم
عبارت :
فَـدُكَّـتا "دَكَّـةً" واحِـدَةً
ترجمه :
*پس در هم كوبيده شوند به يكباره
آدرس :
سوره الحاقة آيه 14
کلمه :
دُكَّتا = كوبيده شدند
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ك ك
نوع :
فعل
عبارت :
"فَـدُكَّـتا" دَكَّـةً واحِـدَةً
ترجمه :
*پس در هم كوبيده شوند به يكباره
آدرس :
سوره الحاقة آيه 14
کلمه :
دَكّاء = كوبيده شده
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ك ك
نوع :
اسم
عبارت :
فَـاِذا جاءَ وَعـدُ رَبّى جَـعَـلَـهkو "دَكًّا"
ترجمه :
و چون بيايد وعده پروردگارم قرار داد آن را ريز ريز
آدرس :
سوره الكهف آيه 98
کلمه :
دافِق = جهيده
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ف ق
نوع :
اسم
عبارت :
خُـلِـقَ مِن ماءٍ "دافِـقٍ"
ترجمه :
*آفريده شده از آب جهنده اى
آدرس :
سوره الطارق آيه 6
کلمه :
يُدافِعُ = دفاع مى#كند
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ف ع
نوع :
فعل
عبارت :
اِنَّ اللهَ "يُـدافِـعُ" عَـنِ اَلَّـذيـنَ آمَـنوا
ترجمه :
قطعا، الله دفاع مى كند از كسانى كه ايمان آوردند
آدرس :
سوره الحج آيه 38
کلمه :
دَفَعْتُمْ = رد كرديد
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ف ع
نوع :
فعل
عبارت :
فَـاِذا "دَفَعـتُم" اِلَيـهِم اَمـوالَـهُم فَـاَشـهِـدوا عَـلَيـهِم
ترجمه :
پس هرگاه رد كرديد به آنان اموالشان را گواه بگيريد بر ايشان
آدرس :
سوره النساء آيه 6
کلمه :
دِفْء = گرما
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ف ء
نوع :
اسم
عبارت :
لَـكُم فيـها "دِفءٌ" وَ مَـنافِـعُ
ترجمه :
برايتان در آنها گرمى و سودهايى است
آدرس :
سوره النحل آيه 5
کلمه :
يُدْعى = دعوت مى#شود
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ع و
نوع :
فعل
عبارت :
وَ هُـوَ "يُدعى¹" اِلَى الاِسـلامِ
ترجمه :
و با وجود آنكه او دعوت مى شود به سوى اسلام
آدرس :
سوره الصف آيه 7
کلمه :
يَدَّعونَ = درخواست مى#كنند
آمار :
1
ریشه :
ريشه: د ع و
نوع :
فعل
عبارت :
وَ لَـهُم ما "يَـدَّعونَ"
ترجمه :
*و برايشان است هر چه دلشان مى خواهد
آدرس :
سوره يس آيه 57
