صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 574

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 5740 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 83141 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 95 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

حِلٌّ = حلول كننده#اى، حلال

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـتَ "حِـلٌّ" بِـه¹ـذَا الـبَـلَـدِ

ترجمه :

*و تو مقيم هستى در اين شهر

آدرس :

سوره البلد آيه 2

کلمه :

حَلائِل = عروسان(همسران پسران)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "حَـلائِـلُ" اَبـنائِـكُـمُ اَلَّـذيـنَ مِن اَصـلابِـكُم

ترجمه :

و زنان پسرانتان كه هستند از صلب خودتان

آدرس :

سوره النساء آيه 23

کلمه :

تَحُلُّ = حلول مى#كند، وارد مى#شود، فرود مى#آيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "تَـحُـلُّ" قَـريـبًا مِن دارِهِم

ترجمه :

يا فرود مى آيى به زودى به خانه هايشان -

آدرس :

سوره الرعد آيه 31

کلمه :

تَحِلَّة = كفاره سوگند كه به عنوان شكستن آن مى#دهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

قَد فَـرَضَ اللهُ لَـكُم "تَـحِـلَّـةَ" اَيـمانِـكُم

ترجمه :

قطعا مقرر داشته الله برايتان شكستن سوگندهايتان را

آدرس :

سوره التحريم آيه 2

کلمه :

اَنْ يَحِلَّ = كه فرود آيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَم اَرَدتُم اَن "يَـحِـلَّ" عَـلَيـكُم غَـضَـبٌ مِن رَبِّـكُم

ترجمه :

يا خواستيد كه فرود آيد بر شما خشمى از پروردگارتان

آدرس :

سوره طه آيه 86

کلمه :

اَحَلّوا = جاى دادند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَحَـلّوا" قَومَـهُم دارَ الـبَـوارِ

ترجمه :

*و در آوردند قومشان را به سراى هلاكت

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 28

کلمه :

اَحْلَلْنا = حلال كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اِنّا "اَحـلَلـنا" لَـكَ اَزواجَـكَ الـلاتى آتَيـتَ اُجورَهُـنَّ

ترجمه :

همانا ما حلال كرديم برايت همسرانت را كه داده اى مهرشان را

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 50

کلمه :

اُحْلُلْ = بگشا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "احـلُل" عُقـدَةً مِن لِـسانى

ترجمه :

*و بگشاى گره را از زبانم

آدرس :

سوره طه آيه 27

کلمه :

اُحِلَّ = حلال بكنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لِاُحِـلَّ" لَـكُم بَعـضَ اَلَّـذى حُـرِّمَ عَـلَيـكُم

ترجمه :

و تا حلال كنم برايتان پاره اى از آنچه را كه حرام گرديد بر شما

آدرس :

سوره آل عمران آيه 50

کلمه :

اَحَلَّ = جا داد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَلَّـذى "اَحَـلَّـنا" دارَ الـمُـقامَـةِ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

همان كسى كه جاى داد ما را در سراى ابدى از فضلش -

آدرس :

سوره فاطر آيه 35

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 574

کلمه : حِلٌّ = حلول كننده#اى، حلال

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : اسم

عبارت : وَ اَنـتَ "حِـلٌّ" بِـه¹ـذَا الـبَـلَـدِ

ترجمه : *و تو مقيم هستى در اين شهر

آدرس : سوره البلد آيه 2

کلمه : حَلائِل = عروسان(همسران پسران)

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : اسم

عبارت : وَ "حَـلائِـلُ" اَبـنائِـكُـمُ اَلَّـذيـنَ مِن اَصـلابِـكُم

ترجمه : و زنان پسرانتان كه هستند از صلب خودتان

آدرس : سوره النساء آيه 23

کلمه : تَحُلُّ = حلول مى#كند، وارد مى#شود، فرود مى#آيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : فعل

عبارت : اَو "تَـحُـلُّ" قَـريـبًا مِن دارِهِم

ترجمه : يا فرود مى آيى به زودى به خانه هايشان -

آدرس : سوره الرعد آيه 31

کلمه : تَحِلَّة = كفاره سوگند كه به عنوان شكستن آن مى#دهند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : اسم

عبارت : قَد فَـرَضَ اللهُ لَـكُم "تَـحِـلَّـةَ" اَيـمانِـكُم

ترجمه : قطعا مقرر داشته الله برايتان شكستن سوگندهايتان را

آدرس : سوره التحريم آيه 2

کلمه : اَنْ يَحِلَّ = كه فرود آيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : فعل

عبارت : اَم اَرَدتُم اَن "يَـحِـلَّ" عَـلَيـكُم غَـضَـبٌ مِن رَبِّـكُم

ترجمه : يا خواستيد كه فرود آيد بر شما خشمى از پروردگارتان

آدرس : سوره طه آيه 86

کلمه : اَحَلّوا = جاى دادند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَحَـلّوا" قَومَـهُم دارَ الـبَـوارِ

ترجمه : *و در آوردند قومشان را به سراى هلاكت

آدرس : سوره ابراهيم آيه 28

کلمه : اَحْلَلْنا = حلال كرديم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : فعل

عبارت : اِنّا "اَحـلَلـنا" لَـكَ اَزواجَـكَ الـلاتى آتَيـتَ اُجورَهُـنَّ

ترجمه : همانا ما حلال كرديم برايت همسرانت را كه داده اى مهرشان را

آدرس : سوره الاحزاب آيه 50

کلمه : اُحْلُلْ = بگشا

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ "احـلُل" عُقـدَةً مِن لِـسانى

ترجمه : *و بگشاى گره را از زبانم

آدرس : سوره طه آيه 27

کلمه : اُحِلَّ = حلال بكنم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ "لِاُحِـلَّ" لَـكُم بَعـضَ اَلَّـذى حُـرِّمَ عَـلَيـكُم

ترجمه : و تا حلال كنم برايتان پاره اى از آنچه را كه حرام گرديد بر شما

آدرس : سوره آل عمران آيه 50

کلمه : اَحَلَّ = جا داد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ح ل ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

حِلٌّ = حلول كننده#اى، حلال

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـتَ "حِـلٌّ" بِـه¹ـذَا الـبَـلَـدِ

ترجمه :

*و تو مقيم هستى در اين شهر

آدرس :

سوره البلد آيه 2

کلمه :

حَلائِل = عروسان(همسران پسران)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "حَـلائِـلُ" اَبـنائِـكُـمُ اَلَّـذيـنَ مِن اَصـلابِـكُم

ترجمه :

و زنان پسرانتان كه هستند از صلب خودتان

آدرس :

سوره النساء آيه 23

کلمه :

تَحُلُّ = حلول مى#كند، وارد مى#شود، فرود مى#آيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "تَـحُـلُّ" قَـريـبًا مِن دارِهِم

ترجمه :

يا فرود مى آيى به زودى به خانه هايشان -

آدرس :

سوره الرعد آيه 31

کلمه :

تَحِلَّة = كفاره سوگند كه به عنوان شكستن آن مى#دهند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

قَد فَـرَضَ اللهُ لَـكُم "تَـحِـلَّـةَ" اَيـمانِـكُم

ترجمه :

قطعا مقرر داشته الله برايتان شكستن سوگندهايتان را

آدرس :

سوره التحريم آيه 2

کلمه :

اَنْ يَحِلَّ = كه فرود آيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَم اَرَدتُم اَن "يَـحِـلَّ" عَـلَيـكُم غَـضَـبٌ مِن رَبِّـكُم

ترجمه :

يا خواستيد كه فرود آيد بر شما خشمى از پروردگارتان

آدرس :

سوره طه آيه 86

کلمه :

اَحَلّوا = جاى دادند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَحَـلّوا" قَومَـهُم دارَ الـبَـوارِ

ترجمه :

*و در آوردند قومشان را به سراى هلاكت

آدرس :

سوره ابراهيم آيه 28

کلمه :

اَحْلَلْنا = حلال كرديم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اِنّا "اَحـلَلـنا" لَـكَ اَزواجَـكَ الـلاتى آتَيـتَ اُجورَهُـنَّ

ترجمه :

همانا ما حلال كرديم برايت همسرانت را كه داده اى مهرشان را

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 50

کلمه :

اُحْلُلْ = بگشا

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "احـلُل" عُقـدَةً مِن لِـسانى

ترجمه :

*و بگشاى گره را از زبانم

آدرس :

سوره طه آيه 27

کلمه :

اُحِلَّ = حلال بكنم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لِاُحِـلَّ" لَـكُم بَعـضَ اَلَّـذى حُـرِّمَ عَـلَيـكُم

ترجمه :

و تا حلال كنم برايتان پاره اى از آنچه را كه حرام گرديد بر شما

آدرس :

سوره آل عمران آيه 50

کلمه :

اَحَلَّ = جا داد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ح ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَلَّـذى "اَحَـلَّـنا" دارَ الـمُـقامَـةِ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

همان كسى كه جاى داد ما را در سراى ابدى از فضلش -

آدرس :

سوره فاطر آيه 35