صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 535

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 5350 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 82751 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 94 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

ثَيِّبات = زنان بيوه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث ي ب

نوع :

اسم

عبارت :

"ثَـيِّـباتٍ" وَ اَبـكارًا

ترجمه :

*بيوه و دوشيزه

آدرس :

سوره التحريم آيه 5

کلمه :

ثاوِيًا = مقيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما كُنـتَ "ثاوِيًا" فى اَهـلِ مَديَـنَ تَتـلو عَـلَيـهِم آياتِـنا

ترجمه :

و نبودى تو مقيم در ميان اهل مدين تا بخوانى برايشان آياتمان را

آدرس :

سوره القصص آيه 45

کلمه :

اَثَرْنَ = برانگيختند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَثَرنَ" بِـه‌kى نَقـعًا

ترجمه :

*كه بپا كردند به آن گردى را

آدرس :

سوره العاديات آيه 4

کلمه :

اَثاروا = برانگيختند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَثارُوا" الاَرضَ

ترجمه :

و زير و رو كردند زمين را

آدرس :

سوره الروم آيه 9

کلمه :

مَثابَة = باز گشتگاه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِذ جَـعَلـنَا الـبَيـتَ "مَـثابَـةً" لِلـنّاسِ وَ اَمـنًا

ترجمه :

و چون قرار داديم خانه را محل اجتماعى براى مردم و امنى

آدرس :

سوره البقرة آيه 125

کلمه :

ثُوِّبَ = جزا داده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ب

نوع :

فعل

عبارت :

هَل "ثُـوِّبَ" الـكُـفّارُ ما كانوا يَفـعَـلونَ

ترجمه :

*آيا پاداش يافتند كافران آنچه انجام مى دادند

آدرس :

سوره المطففين آيه 36

کلمه :

يَثْنونَ = خم مى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث ن ي

نوع :

فعل

عبارت :

اَلا اِنَّـهُم "يَثـنونَ" صُـدورَهُم لِـيَسـتَخـفوا مِنـهُ

ترجمه :

آگاه باشيد واقعا آنان مى گردانند دل هايشان را تا نهفته دارند از او

آدرس :

سوره هود آيه 5

کلمه :

لا يَسْتَثْنونَ = استثنا نمى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث ن ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَسـتَثـنونَ"

ترجمه :

*و "ان شاء الله " نگفتند

آدرس :

سوره القلم آيه 18

کلمه :

ثُمُن = يک هشتم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث م ن

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـهُـنَّ "الثُّـمُـنُ" مِـمّا تَـرَكـتُم

ترجمه :

پس براى آنان است يک هشتم از آنچه بر جا گذاشتيد

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

ثَمانينَ = هشتاد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث م ن

نوع :

اسم

عبارت :

فَاجـلِـدوهُم "ثَـمانيـنَ" جَلـدَةً

ترجمه :

پس بزنيد به آنان هشتاد تازيانه

آدرس :

سوره النور آيه 4

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 535

کلمه : ثَيِّبات = زنان بيوه

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث ي ب

نوع : اسم

عبارت : "ثَـيِّـباتٍ" وَ اَبـكارًا

ترجمه : *بيوه و دوشيزه

آدرس : سوره التحريم آيه 5

کلمه : ثاوِيًا = مقيم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث و ي

نوع : اسم

عبارت : وَ ما كُنـتَ "ثاوِيًا" فى اَهـلِ مَديَـنَ تَتـلو عَـلَيـهِم آياتِـنا

ترجمه : و نبودى تو مقيم در ميان اهل مدين تا بخوانى برايشان آياتمان را

آدرس : سوره القصص آيه 45

کلمه : اَثَرْنَ = برانگيختند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث و ر

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَثَرنَ" بِـه‌kى نَقـعًا

ترجمه : *كه بپا كردند به آن گردى را

آدرس : سوره العاديات آيه 4

کلمه : اَثاروا = برانگيختند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث و ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "اَثارُوا" الاَرضَ

ترجمه : و زير و رو كردند زمين را

آدرس : سوره الروم آيه 9

کلمه : مَثابَة = باز گشتگاه

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث و ب

نوع : اسم

عبارت : وَ اِذ جَـعَلـنَا الـبَيـتَ "مَـثابَـةً" لِلـنّاسِ وَ اَمـنًا

ترجمه : و چون قرار داديم خانه را محل اجتماعى براى مردم و امنى

آدرس : سوره البقرة آيه 125

کلمه : ثُوِّبَ = جزا داده شد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث و ب

نوع : فعل

عبارت : هَل "ثُـوِّبَ" الـكُـفّارُ ما كانوا يَفـعَـلونَ

ترجمه : *آيا پاداش يافتند كافران آنچه انجام مى دادند

آدرس : سوره المطففين آيه 36

کلمه : يَثْنونَ = خم مى#كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث ن ي

نوع : فعل

عبارت : اَلا اِنَّـهُم "يَثـنونَ" صُـدورَهُم لِـيَسـتَخـفوا مِنـهُ

ترجمه : آگاه باشيد واقعا آنان مى گردانند دل هايشان را تا نهفته دارند از او

آدرس : سوره هود آيه 5

کلمه : لا يَسْتَثْنونَ = استثنا نمى#كنند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث ن ي

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَسـتَثـنونَ"

ترجمه : *و "ان شاء الله " نگفتند

آدرس : سوره القلم آيه 18

کلمه : ثُمُن = يک هشتم

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث م ن

نوع : اسم

عبارت : فَـلَـهُـنَّ "الثُّـمُـنُ" مِـمّا تَـرَكـتُم

ترجمه : پس براى آنان است يک هشتم از آنچه بر جا گذاشتيد

آدرس : سوره النساء آيه 12

کلمه : ثَمانينَ = هشتاد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ث م ن

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

ثَيِّبات = زنان بيوه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث ي ب

نوع :

اسم

عبارت :

"ثَـيِّـباتٍ" وَ اَبـكارًا

ترجمه :

*بيوه و دوشيزه

آدرس :

سوره التحريم آيه 5

کلمه :

ثاوِيًا = مقيم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما كُنـتَ "ثاوِيًا" فى اَهـلِ مَديَـنَ تَتـلو عَـلَيـهِم آياتِـنا

ترجمه :

و نبودى تو مقيم در ميان اهل مدين تا بخوانى برايشان آياتمان را

آدرس :

سوره القصص آيه 45

کلمه :

اَثَرْنَ = برانگيختند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ر

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَثَرنَ" بِـه‌kى نَقـعًا

ترجمه :

*كه بپا كردند به آن گردى را

آدرس :

سوره العاديات آيه 4

کلمه :

اَثاروا = برانگيختند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اَثارُوا" الاَرضَ

ترجمه :

و زير و رو كردند زمين را

آدرس :

سوره الروم آيه 9

کلمه :

مَثابَة = باز گشتگاه

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ب

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِذ جَـعَلـنَا الـبَيـتَ "مَـثابَـةً" لِلـنّاسِ وَ اَمـنًا

ترجمه :

و چون قرار داديم خانه را محل اجتماعى براى مردم و امنى

آدرس :

سوره البقرة آيه 125

کلمه :

ثُوِّبَ = جزا داده شد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث و ب

نوع :

فعل

عبارت :

هَل "ثُـوِّبَ" الـكُـفّارُ ما كانوا يَفـعَـلونَ

ترجمه :

*آيا پاداش يافتند كافران آنچه انجام مى دادند

آدرس :

سوره المطففين آيه 36

کلمه :

يَثْنونَ = خم مى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث ن ي

نوع :

فعل

عبارت :

اَلا اِنَّـهُم "يَثـنونَ" صُـدورَهُم لِـيَسـتَخـفوا مِنـهُ

ترجمه :

آگاه باشيد واقعا آنان مى گردانند دل هايشان را تا نهفته دارند از او

آدرس :

سوره هود آيه 5

کلمه :

لا يَسْتَثْنونَ = استثنا نمى#كنند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث ن ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَسـتَثـنونَ"

ترجمه :

*و "ان شاء الله " نگفتند

آدرس :

سوره القلم آيه 18

کلمه :

ثُمُن = يک هشتم

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث م ن

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـهُـنَّ "الثُّـمُـنُ" مِـمّا تَـرَكـتُم

ترجمه :

پس براى آنان است يک هشتم از آنچه بر جا گذاشتيد

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

ثَمانينَ = هشتاد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ث م ن

نوع :

اسم

عبارت :

فَاجـلِـدوهُم "ثَـمانيـنَ" جَلـدَةً

ترجمه :

پس بزنيد به آنان هشتاد تازيانه

آدرس :

سوره النور آيه 4