• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 467

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 10 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 4670 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 82071 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 93 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
إلْياسين = نام ديگر الياس پيامبر(ع)

آمار :
1

ریشه :
کلمات بي ريشه

نوع :
اسم

عبارت :
سَـلامٌ عَـلى¹ "اِلياسيـنَ"

ترجمه :
*درود بر پيروان الياس

آدرس :
سوره الصافات آيه 130

کلمه :
المص = از حروف مقطعه قران

آمار :
1

ریشه :
کلمات بي ريشه

نوع :
اسم

عبارت :
"ا#لـمـص"

ترجمه :
*الف ، لام ، ميم ، صاد

آدرس :
سوره الاعراف آيه 1

کلمه :
المر = از حروف مقطعه قران

آمار :
1

ریشه :
کلمات بي ريشه

نوع :
اسم

عبارت :
"ا#لـمـر"

ترجمه :
الف ، لام ، ميم ، راء

آدرس :
سوره الرعد آيه 1

کلمه :
إرَم = عمارت خاص، قوم عاد

آمار :
1

ریشه :
کلمات بي ريشه

نوع :
اسم

عبارت :
"اِرَمَ" ذاتِ الـعِـمادِ

ترجمه :
*با ارم داراى ستون

آدرس :
سوره الفجر آيه 7

کلمه :
اَباريق = آبريزها، بطريها

آمار :
1

ریشه :
کلمات بي ريشه

نوع :
اسم

عبارت :
بِـاَكـوابٍ وَ "اَباريـقَ" وَ كَأسٍ مِن مَـعيـنٍ

ترجمه :
*با جام ها و صراحيها و پياله اى از روان

آدرس :
سوره الواقعة آيه 18

کلمه :
هاتَيْنِ = اين دو

آمار :
1

ریشه :
ضماير و ادوات

نوع :
اسم

عبارت :
قالَ اِنّى اُريـدُ اَن اُنـكِـحَـكَ اِحـدَى ابـنَـتَـىَّ "هاتَيـنِ"

ترجمه :
گفت همانا من مى خواهم كه به نكاح تو درآورم يكى از اين دو دخترم را -

آدرس :
سوره القصص آيه 27

کلمه :
مالِ = براى چه

آمار :
1

ریشه :
ضماير و ادوات

نوع :
حرف

عبارت :
"فَـمالِ" اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا قِـبَـلَـكَ مُهـطِـعيـنَ

ترجمه :
*پس چه شده كه كسانى كه كفر ورزيدند به سوى تو شتابانند

آدرس :
سوره المعارج آيه 36

کلمه :
لاتَ = نه(حرف نفى جنس)

آمار :
1

ریشه :
ضماير و ادوات

نوع :
حرف

عبارت :
فَـنادَوا وَ "لاتَ" حيـنَ مَـناصٍ

ترجمه :
*كه ندا مى دادند و ديگر مجال گريز نبود

آدرس :
سوره ص آيه 3

کلمه :
عَمَّ = از چه

آمار :
1

ریشه :
ضماير و ادوات

نوع :
اسم

عبارت :
"عَـمَّ" يَـتَـساءَلونَ

ترجمه :
*درباره چه چيز از يكديگر مى پرسند

آدرس :
سوره النبا آيه 1

کلمه :
رُبَما = چه بسيار

آمار :
1

ریشه :
ضماير و ادوات

نوع :
حرف

عبارت :
"رُبَـما" يَـوَدُّ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا لَو كانوا مُسـلِـميـنَ

ترجمه :
*چه بسا آرزو كنند كسانى كه كفر ورزيدند كه كاش بودند مسلمان

آدرس :
سوره الحجر آيه 2