صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 445

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 4450 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 81649 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 93 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

تَنْسَوْنَ = فراموش مى#كنيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَنـسَونَ" اَنـفُـسَـكُم

ترجمه :

و فراموش مى كنيد خودتان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 44

کلمه :

نِسْوَة = زنان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالَ "نِسـوَةٌ" فِى الـمَـديـنَـةِ

ترجمه :

و گفتند زنان در شهر -

آدرس :

سوره يوسف آيه 30

کلمه :

يَنْسِلونَ = مى#شتابند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم مِن كُـلِّ حَـدَبٍ "يَنـسِـلونَ"

ترجمه :

*و آنها از هر پشته اى بشتابند

آدرس :

سوره الانبياء آيه 96

کلمه :

نَسْل = فرزند، ذريه، نسل

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ يُهـلِـكَ الـحَرثَ وَ "النَّسـلَ"

ترجمه :

و نابود سازد كشت و نسل را

آدرس :

سوره البقرة آيه 205

کلمه :

نُسُک = عبادت، قربانى، نيايش

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ك

نوع :

اسم

عبارت :

فَـفِديَـةٌ مِن صِـيامٍ اَو صَـدَقَـةٍ اَو "نُـسُـكٍ"

ترجمه :

پس كفاره اى بدهد يک روزه يا صدقه اى يا قربانيى

آدرس :

سوره البقرة آيه 196

کلمه :

مَنْسَكًا = قربانى، شريعت

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ك

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِـكُـلِّ اُمَّـةٍ جَـعَلـنا "مَنـسَـكًا"

ترجمه :

و براى هر امتى قرار داديم مناسكى را -

آدرس :

سوره الحج آيه 34

کلمه :

مَناسِک = عبادتها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ك

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَرِنا "مَـناسِـكَـنا"

ترجمه :

و به ما بنما آداب دينيمان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 128

کلمه :

نَسْفًا = پراكندن

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ف

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ لَـنَنـسِـفَـنَّـهkو فِى الـيَـمِّ "نَسـفًا"

ترجمه :

*سپس در هم مى كوبيمش در دريا به شدت

آدرس :

سوره طه آيه 97

کلمه :

نَسَبًا = پيوند و خويشى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـجَـعَـلَـهkو "نَـسَـبًا" وَ صِهـرًا

ترجمه :

و قرار داد او را نسبى و دامادى

آدرس :

سوره الفرقان آيه 54

کلمه :

يَنْزِلُ = فرو مى#آيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَنـزِلُ" مِـنَ السَّـماءِ وَ ما يَعـرُجُ فيـها

ترجمه :

و آنچه فرود مى آيد از آسمان و آنچه بالا مى رود در آن

آدرس :

سوره سبا آيه 2

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 445

کلمه : تَنْسَوْنَ = فراموش مى#كنيد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ي

نوع : فعل

عبارت : وَ "تَنـسَونَ" اَنـفُـسَـكُم

ترجمه : و فراموش مى كنيد خودتان را

آدرس : سوره البقرة آيه 44

کلمه : نِسْوَة = زنان

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س و

نوع : اسم

عبارت : وَ قالَ "نِسـوَةٌ" فِى الـمَـديـنَـةِ

ترجمه : و گفتند زنان در شهر -

آدرس : سوره يوسف آيه 30

کلمه : يَنْسِلونَ = مى#شتابند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ل

نوع : فعل

عبارت : وَ هُم مِن كُـلِّ حَـدَبٍ "يَنـسِـلونَ"

ترجمه : *و آنها از هر پشته اى بشتابند

آدرس : سوره الانبياء آيه 96

کلمه : نَسْل = فرزند، ذريه، نسل

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ل

نوع : اسم

عبارت : وَ يُهـلِـكَ الـحَرثَ وَ "النَّسـلَ"

ترجمه : و نابود سازد كشت و نسل را

آدرس : سوره البقرة آيه 205

کلمه : نُسُک = عبادت، قربانى، نيايش

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ك

نوع : اسم

عبارت : فَـفِديَـةٌ مِن صِـيامٍ اَو صَـدَقَـةٍ اَو "نُـسُـكٍ"

ترجمه : پس كفاره اى بدهد يک روزه يا صدقه اى يا قربانيى

آدرس : سوره البقرة آيه 196

کلمه : مَنْسَكًا = قربانى، شريعت

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ك

نوع : اسم

عبارت : وَ لِـكُـلِّ اُمَّـةٍ جَـعَلـنا "مَنـسَـكًا"

ترجمه : و براى هر امتى قرار داديم مناسكى را -

آدرس : سوره الحج آيه 34

کلمه : مَناسِک = عبادتها

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ك

نوع : اسم

عبارت : وَ اَرِنا "مَـناسِـكَـنا"

ترجمه : و به ما بنما آداب دينيمان را

آدرس : سوره البقرة آيه 128

کلمه : نَسْفًا = پراكندن

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ف

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ لَـنَنـسِـفَـنَّـهkو فِى الـيَـمِّ "نَسـفًا"

ترجمه : *سپس در هم مى كوبيمش در دريا به شدت

آدرس : سوره طه آيه 97

کلمه : نَسَبًا = پيوند و خويشى

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن س ب

نوع : اسم

عبارت : فَـجَـعَـلَـهkو "نَـسَـبًا" وَ صِهـرًا

ترجمه : و قرار داد او را نسبى و دامادى

آدرس : سوره الفرقان آيه 54

کلمه : يَنْزِلُ = فرو مى#آيد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ز ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

تَنْسَوْنَ = فراموش مى#كنيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ي

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَنـسَونَ" اَنـفُـسَـكُم

ترجمه :

و فراموش مى كنيد خودتان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 44

کلمه :

نِسْوَة = زنان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س و

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالَ "نِسـوَةٌ" فِى الـمَـديـنَـةِ

ترجمه :

و گفتند زنان در شهر -

آدرس :

سوره يوسف آيه 30

کلمه :

يَنْسِلونَ = مى#شتابند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم مِن كُـلِّ حَـدَبٍ "يَنـسِـلونَ"

ترجمه :

*و آنها از هر پشته اى بشتابند

آدرس :

سوره الانبياء آيه 96

کلمه :

نَسْل = فرزند، ذريه، نسل

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ يُهـلِـكَ الـحَرثَ وَ "النَّسـلَ"

ترجمه :

و نابود سازد كشت و نسل را

آدرس :

سوره البقرة آيه 205

کلمه :

نُسُک = عبادت، قربانى، نيايش

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ك

نوع :

اسم

عبارت :

فَـفِديَـةٌ مِن صِـيامٍ اَو صَـدَقَـةٍ اَو "نُـسُـكٍ"

ترجمه :

پس كفاره اى بدهد يک روزه يا صدقه اى يا قربانيى

آدرس :

سوره البقرة آيه 196

کلمه :

مَنْسَكًا = قربانى، شريعت

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ك

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِـكُـلِّ اُمَّـةٍ جَـعَلـنا "مَنـسَـكًا"

ترجمه :

و براى هر امتى قرار داديم مناسكى را -

آدرس :

سوره الحج آيه 34

کلمه :

مَناسِک = عبادتها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ك

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَرِنا "مَـناسِـكَـنا"

ترجمه :

و به ما بنما آداب دينيمان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 128

کلمه :

نَسْفًا = پراكندن

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ف

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ لَـنَنـسِـفَـنَّـهkو فِى الـيَـمِّ "نَسـفًا"

ترجمه :

*سپس در هم مى كوبيمش در دريا به شدت

آدرس :

سوره طه آيه 97

کلمه :

نَسَبًا = پيوند و خويشى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن س ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـجَـعَـلَـهkو "نَـسَـبًا" وَ صِهـرًا

ترجمه :

و قرار داد او را نسبى و دامادى

آدرس :

سوره الفرقان آيه 54

کلمه :

يَنْزِلُ = فرو مى#آيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يَنـزِلُ" مِـنَ السَّـماءِ وَ ما يَعـرُجُ فيـها

ترجمه :

و آنچه فرود مى آيد از آسمان و آنچه بالا مى رود در آن

آدرس :

سوره سبا آيه 2