صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 392

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 3920 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 80589 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 92 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

عَرَضْنا = نمايانديم

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "عَـرَضـنا" جَـهَـنَّـمَ يَومَـئِـذٍ لِلـكافِـريـنَ عَرضًا

ترجمه :

*و بنماييم جهنم را آن روز، به كافران آشكارا

آدرس :

سوره الكهف آيه 100

کلمه :

عارِض = ابر، ظاهر شونده

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـمّا رَاَوهُ "عارِضًا" مُسـتَقـبِـلَ اَودِيَـتِـهِم

ترجمه :

پس چون ديدند آن را ابرى روى آورنده به سوى واديهايشان -

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 24

کلمه :

اَعْرِضوا = روى بگردانيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِن تابا وَ اَصـلَـحا "فَـاَعـرِضوا" عَنـهُـما

ترجمه :

پس اگر توبه كنند و درستكار شوند آنگاه صرفنظر كنيد از آنان

آدرس :

سوره النساء آيه 16

کلمه :

إعْراض = روى گرداندن

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِنِ امـرَاَةٌ خافَت مِن بَعـلِـها نُـشوزًا اَو "اِعـراضًا"

ترجمه :

و اگر زنى بيم داشته باشد از شوهرش ناسازگارى يا رويگردانى را -

آدرس :

سوره النساء آيه 128

کلمه :

يَعْرِشونَ = بر مى#افرازند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ش

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما كانوا "يَعـرِشونَ"

ترجمه :

*و آنچه را كه مى افراشتند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 137

کلمه :

مَعْروشات = داربست#ها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هُـوَ اَلَّـذى اَنـشَـاَ جَـنّاتٍ "مَعـروشاتٍ" وَ غَيـرَ "مَعـروشاتٍ"

ترجمه :

و اوست كسى كه پديد آورد باغ هايى روى پا ايستاده و بدون پايه (بوته ها)

آدرس :

سوره الانعام آيه 141

کلمه :

مَعارِج = محلهاى عروج، نردبانها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "مَـعارِجَ" عَـلَيـها يَظـهَـرونَ

ترجمه :

*و نردبان هايى كه بر آنها بالا روند

آدرس :

سوره الزخرف آيه 33

کلمه :

اَعْرَج = لنگ

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا عَـلَى "الاَعـرَجِ" حَـرَجٌ

ترجمه :

و نه بر لنگ گناهى

آدرس :

سوره النور آيه 61

کلمه :

يَعْتَذِرونَ = عذرخواهى مى#كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

"يَعـتَـذِرونَ" اِلَيـكُم اِذا رَجَعـتُم اِلَيـهِم

ترجمه :

عذرخواهى مى كنند از شما هنگامى كه برگشتيد به سويشان

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 392

کلمه : عَرَضْنا = نمايانديم

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : وَ "عَـرَضـنا" جَـهَـنَّـمَ يَومَـئِـذٍ لِلـكافِـريـنَ عَرضًا

ترجمه : *و بنماييم جهنم را آن روز، به كافران آشكارا

آدرس : سوره الكهف آيه 100

کلمه : عارِض = ابر، ظاهر شونده

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : اسم

عبارت : فَـلَـمّا رَاَوهُ "عارِضًا" مُسـتَقـبِـلَ اَودِيَـتِـهِم

ترجمه : پس چون ديدند آن را ابرى روى آورنده به سوى واديهايشان -

آدرس : سوره الاحقاف آيه 24

کلمه : اَعْرِضوا = روى بگردانيد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : فعل

عبارت : فَـاِن تابا وَ اَصـلَـحا "فَـاَعـرِضوا" عَنـهُـما

ترجمه : پس اگر توبه كنند و درستكار شوند آنگاه صرفنظر كنيد از آنان

آدرس : سوره النساء آيه 16

کلمه : إعْراض = روى گرداندن

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ض

نوع : اسم

عبارت : وَ اِنِ امـرَاَةٌ خافَت مِن بَعـلِـها نُـشوزًا اَو "اِعـراضًا"

ترجمه : و اگر زنى بيم داشته باشد از شوهرش ناسازگارى يا رويگردانى را -

آدرس : سوره النساء آيه 128

کلمه : يَعْرِشونَ = بر مى#افرازند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ش

نوع : فعل

عبارت : وَ ما كانوا "يَعـرِشونَ"

ترجمه : *و آنچه را كه مى افراشتند

آدرس : سوره الاعراف آيه 137

کلمه : مَعْروشات = داربست#ها

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ش

نوع : اسم

عبارت : وَ هُـوَ اَلَّـذى اَنـشَـاَ جَـنّاتٍ "مَعـروشاتٍ" وَ غَيـرَ "مَعـروشاتٍ"

ترجمه : و اوست كسى كه پديد آورد باغ هايى روى پا ايستاده و بدون پايه (بوته ها)

آدرس : سوره الانعام آيه 141

کلمه : مَعارِج = محلهاى عروج، نردبانها

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ج

نوع : اسم

عبارت : وَ "مَـعارِجَ" عَـلَيـها يَظـهَـرونَ

ترجمه : *و نردبان هايى كه بر آنها بالا روند

آدرس : سوره الزخرف آيه 33

کلمه : اَعْرَج = لنگ

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ر ج

نوع : اسم

عبارت : وَ لا عَـلَى "الاَعـرَجِ" حَـرَجٌ

ترجمه : و نه بر لنگ گناهى

آدرس : سوره النور آيه 61

کلمه : يَعْتَذِرونَ = عذرخواهى مى#كنند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ذ ر

نوع : فعل

عبارت : "يَعـتَـذِرونَ" اِلَيـكُم اِذا رَجَعـتُم اِلَيـهِم

ترجمه : عذرخواهى مى كنند از شما هنگامى كه برگشتيد به سويشان

آدرس : سوره التوبة آيه 94

کلمه : عُذْرًا = عذر

آمار : 2

ریشه : ريشه: ع ذ ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

عَرَضْنا = نمايانديم

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "عَـرَضـنا" جَـهَـنَّـمَ يَومَـئِـذٍ لِلـكافِـريـنَ عَرضًا

ترجمه :

*و بنماييم جهنم را آن روز، به كافران آشكارا

آدرس :

سوره الكهف آيه 100

کلمه :

عارِض = ابر، ظاهر شونده

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـمّا رَاَوهُ "عارِضًا" مُسـتَقـبِـلَ اَودِيَـتِـهِم

ترجمه :

پس چون ديدند آن را ابرى روى آورنده به سوى واديهايشان -

آدرس :

سوره الاحقاف آيه 24

کلمه :

اَعْرِضوا = روى بگردانيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِن تابا وَ اَصـلَـحا "فَـاَعـرِضوا" عَنـهُـما

ترجمه :

پس اگر توبه كنند و درستكار شوند آنگاه صرفنظر كنيد از آنان

آدرس :

سوره النساء آيه 16

کلمه :

إعْراض = روى گرداندن

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ض

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِنِ امـرَاَةٌ خافَت مِن بَعـلِـها نُـشوزًا اَو "اِعـراضًا"

ترجمه :

و اگر زنى بيم داشته باشد از شوهرش ناسازگارى يا رويگردانى را -

آدرس :

سوره النساء آيه 128

کلمه :

يَعْرِشونَ = بر مى#افرازند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ش

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما كانوا "يَعـرِشونَ"

ترجمه :

*و آنچه را كه مى افراشتند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 137

کلمه :

مَعْروشات = داربست#ها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ش

نوع :

اسم

عبارت :

وَ هُـوَ اَلَّـذى اَنـشَـاَ جَـنّاتٍ "مَعـروشاتٍ" وَ غَيـرَ "مَعـروشاتٍ"

ترجمه :

و اوست كسى كه پديد آورد باغ هايى روى پا ايستاده و بدون پايه (بوته ها)

آدرس :

سوره الانعام آيه 141

کلمه :

مَعارِج = محلهاى عروج، نردبانها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ "مَـعارِجَ" عَـلَيـها يَظـهَـرونَ

ترجمه :

*و نردبان هايى كه بر آنها بالا روند

آدرس :

سوره الزخرف آيه 33

کلمه :

اَعْرَج = لنگ

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ر ج

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا عَـلَى "الاَعـرَجِ" حَـرَجٌ

ترجمه :

و نه بر لنگ گناهى

آدرس :

سوره النور آيه 61

کلمه :

يَعْتَذِرونَ = عذرخواهى مى#كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

"يَعـتَـذِرونَ" اِلَيـكُم اِذا رَجَعـتُم اِلَيـهِم

ترجمه :

عذرخواهى مى كنند از شما هنگامى كه برگشتيد به سويشان

آدرس :

سوره التوبة آيه 94

کلمه :

عُذْرًا = عذر

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

قَد بَـلَغـتَ مِن لَـدُنّى "عُذرًا"

ترجمه :

*قطعا معذورى از جانب من

آدرس :

سوره الكهف آيه 76