صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 283

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2830 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78319 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

ما أنْزَلْنا = فرو نفرستاديم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "اَنـزَلـنا" عَـلَيـكَ الـكِـتابَ

ترجمه :

و ما فرو نفرستاديم بر تو كتاب را -

آدرس :

سوره النحل آيه 64

کلمه :

لا نُزِّلَ = فرو فرستاده نشد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالوا لَولا "نُـزِّلَ" عَـلَيـهِ آيَـةٌ مِن رَبِّـه‌kى

ترجمه :

و گفتند چرا نازل نشد بر او معجزه اى از پروردگارش

آدرس :

سوره الانعام آيه 37

کلمه :

تَنَزَّلُ = نازل مى#شود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

هَل اُنَـبِّـئُـكُم عَـلى¹ مَن "تَـنَـزَّلُ" الشَّـياطيـنُ

ترجمه :

*آيا خبر دهم شما را از كسانى كه فرود مى آيند شياطين

آدرس :

سوره الشعراء آيه 221

کلمه :

اَنْ يُنَزِّلَ = كه نازل كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَن "يُـنَـزِّلَ" اللهُ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

كه نازل مى كند الله از فضلش

آدرس :

سوره البقرة آيه 90

کلمه :

تَنازَعْتُمْ = نزاع كرديد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَـنازَعـتُم" فِى الاَمـرِ

ترجمه :

و به نزاع پرداختيد با يكديگر در كار

آدرس :

سوره آل عمران آيه 152

کلمه :

نادَيْنا = ندا داديم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن د و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نادَيـناهُ" مِن جانِـبِ الطّورِ الاَيـمَـنِ

ترجمه :

و ندا داديم او را از سمت راست طور

آدرس :

سوره مريم آيه 52

کلمه :

تَنْحِتونَ = مى#تراشيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ح ت

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَنـحِـتونَ" الـجِـبالَ بُـيوتًا

ترجمه :

و مى تراشيديد از كوه ها خانه هايى

آدرس :

سوره الاعراف آيه 74

کلمه :

يُنَجّى = نجات مى#دهد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ج و

نوع :

فعل

عبارت :

قُل مَن "يُـنَـجّيـكُم" مِن ظُـلُـماتِ الـبَـرِّ وَ الـبَحـرِ

ترجمه :

بگو چه كسى نجاتتان مى دهد از تاريكيهاى خشكى و دريا

آدرس :

سوره الانعام آيه 63

کلمه :

نُنَجّى = رهايى مى#بخشيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ج و

نوع :

فعل

عبارت :

فَالـيَومَ "نُـنَـجّيـكَ" بِـبَـدَنِـكَ

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 283

کلمه : ما أنْزَلْنا = فرو نفرستاديم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "اَنـزَلـنا" عَـلَيـكَ الـكِـتابَ

ترجمه : و ما فرو نفرستاديم بر تو كتاب را -

آدرس : سوره النحل آيه 64

کلمه : لا نُزِّلَ = فرو فرستاده نشد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : وَ قالوا لَولا "نُـزِّلَ" عَـلَيـهِ آيَـةٌ مِن رَبِّـه‌kى

ترجمه : و گفتند چرا نازل نشد بر او معجزه اى از پروردگارش

آدرس : سوره الانعام آيه 37

کلمه : تَنَزَّلُ = نازل مى#شود

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : هَل اُنَـبِّـئُـكُم عَـلى¹ مَن "تَـنَـزَّلُ" الشَّـياطيـنُ

ترجمه : *آيا خبر دهم شما را از كسانى كه فرود مى آيند شياطين

آدرس : سوره الشعراء آيه 221

کلمه : اَنْ يُنَزِّلَ = كه نازل كند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ز ل

نوع : فعل

عبارت : اَن "يُـنَـزِّلَ" اللهُ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه : كه نازل مى كند الله از فضلش

آدرس : سوره البقرة آيه 90

کلمه : تَنازَعْتُمْ = نزاع كرديد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ز ع

نوع : فعل

عبارت : وَ "تَـنازَعـتُم" فِى الاَمـرِ

ترجمه : و به نزاع پرداختيد با يكديگر در كار

آدرس : سوره آل عمران آيه 152

کلمه : نادَيْنا = ندا داديم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن د و

نوع : فعل

عبارت : وَ "نادَيـناهُ" مِن جانِـبِ الطّورِ الاَيـمَـنِ

ترجمه : و ندا داديم او را از سمت راست طور

آدرس : سوره مريم آيه 52

کلمه : تَنْحِتونَ = مى#تراشيد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ح ت

نوع : فعل

عبارت : وَ "تَنـحِـتونَ" الـجِـبالَ بُـيوتًا

ترجمه : و مى تراشيديد از كوه ها خانه هايى

آدرس : سوره الاعراف آيه 74

کلمه : يُنَجّى = نجات مى#دهد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ج و

نوع : فعل

عبارت : قُل مَن "يُـنَـجّيـكُم" مِن ظُـلُـماتِ الـبَـرِّ وَ الـبَحـرِ

ترجمه : بگو چه كسى نجاتتان مى دهد از تاريكيهاى خشكى و دريا

آدرس : سوره الانعام آيه 63

کلمه : نُنَجّى = رهايى مى#بخشيم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ج و

نوع : فعل

عبارت : فَالـيَومَ "نُـنَـجّيـكَ" بِـبَـدَنِـكَ

ترجمه : پس امروز نجات مى دهيم بدنت را -

آدرس : سوره يونس آيه 92

کلمه : نَبَذْنا = انداختيم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ب ذ

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

ما أنْزَلْنا = فرو نفرستاديم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "اَنـزَلـنا" عَـلَيـكَ الـكِـتابَ

ترجمه :

و ما فرو نفرستاديم بر تو كتاب را -

آدرس :

سوره النحل آيه 64

کلمه :

لا نُزِّلَ = فرو فرستاده نشد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قالوا لَولا "نُـزِّلَ" عَـلَيـهِ آيَـةٌ مِن رَبِّـه‌kى

ترجمه :

و گفتند چرا نازل نشد بر او معجزه اى از پروردگارش

آدرس :

سوره الانعام آيه 37

کلمه :

تَنَزَّلُ = نازل مى#شود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

هَل اُنَـبِّـئُـكُم عَـلى¹ مَن "تَـنَـزَّلُ" الشَّـياطيـنُ

ترجمه :

*آيا خبر دهم شما را از كسانى كه فرود مى آيند شياطين

آدرس :

سوره الشعراء آيه 221

کلمه :

اَنْ يُنَزِّلَ = كه نازل كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ل

نوع :

فعل

عبارت :

اَن "يُـنَـزِّلَ" اللهُ مِن فَضـلِـه‌kى

ترجمه :

كه نازل مى كند الله از فضلش

آدرس :

سوره البقرة آيه 90

کلمه :

تَنازَعْتُمْ = نزاع كرديد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ز ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَـنازَعـتُم" فِى الاَمـرِ

ترجمه :

و به نزاع پرداختيد با يكديگر در كار

آدرس :

سوره آل عمران آيه 152

کلمه :

نادَيْنا = ندا داديم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن د و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نادَيـناهُ" مِن جانِـبِ الطّورِ الاَيـمَـنِ

ترجمه :

و ندا داديم او را از سمت راست طور

آدرس :

سوره مريم آيه 52

کلمه :

تَنْحِتونَ = مى#تراشيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ح ت

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "تَنـحِـتونَ" الـجِـبالَ بُـيوتًا

ترجمه :

و مى تراشيديد از كوه ها خانه هايى

آدرس :

سوره الاعراف آيه 74

کلمه :

يُنَجّى = نجات مى#دهد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ج و

نوع :

فعل

عبارت :

قُل مَن "يُـنَـجّيـكُم" مِن ظُـلُـماتِ الـبَـرِّ وَ الـبَحـرِ

ترجمه :

بگو چه كسى نجاتتان مى دهد از تاريكيهاى خشكى و دريا

آدرس :

سوره الانعام آيه 63

کلمه :

نُنَجّى = رهايى مى#بخشيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ج و

نوع :

فعل

عبارت :

فَالـيَومَ "نُـنَـجّيـكَ" بِـبَـدَنِـكَ

ترجمه :

پس امروز نجات مى دهيم بدنت را -

آدرس :

سوره يونس آيه 92

کلمه :

نَبَذْنا = انداختيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب ذ

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـنَـبَذناهُم" فِى الـيَـمِّ

ترجمه :

و افكنديم آنان را در دريا

آدرس :

سوره القصص آيه 40