صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 282

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2820 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78289 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

نُنَبِّئُ = خبر مى#دهيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب أ

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـنُـنَـبِّـئُـكُم" بِـما كُنـتُم تَعـمَـلونَ

ترجمه :

*پس خبر مى دهيم شما را به آنچه انجام مى داديد

آدرس :

سوره يونس آيه 23

کلمه :

نَبِيّونَ = پيامبران

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب أ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما اوتِـىَ "النَّـبِـيّونَ" مِن رَبِّـهِم

ترجمه :

و آنچه داده شد به پيامبران از جانب پروردگارشان

آدرس :

سوره البقرة آيه 136

کلمه :

نَبَّأَ = خبر داد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب أ

نوع :

فعل

عبارت :

قَد "نَـبَّـاَنَا" اللهُ مِن اَخـبارِكُم

ترجمه :

همانا آگاه كرده ما را الله از اخبارتان

آدرس :

سوره التوبة آيه 94

کلمه :

اَنْ تَميدَ = كه مضطرب كند، كه بلرزاند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ي د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلـقى¹ فِى الاَرضِ رَواسِـىَ اَن "تَـميـدَ" بِـكُم

ترجمه :

و افكند در زمين كوه هايى استوار را كه [مبادا] بجنباند شما را

آدرس :

سوره النحل آيه 15

کلمه :

مَوْتَة = مرگ، مردن

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

اسم

عبارت :

اِلّا "مَوتَـتَـنَا" الاولى¹

ترجمه :

جز [همان] مرگ نخستينمان

آدرس :

سوره الصافات آيه 59

کلمه :

مَمات = مرگ

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

اسم

عبارت :

قُل اِنَّ صَـلاتى وَ نُـسُـكى وَ مَحـياىَ وَ "مَـماتى" لِـلّـهِ رَبِّ الـعالَـميـنَ

ترجمه :

*بگو در حقيقت ، نمازم و عباداتم و زندگيم و مرگم براى الله پروردگار جهانيان است

آدرس :

سوره الانعام آيه 162

کلمه :

لا يَموتُ = نمى#ميرد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِنَّ لَـهkو جَـهَـنَّـمَ لا "يَـموتُ" فيـها وَ لا يَحـيا

ترجمه :

*براى اوست جهنم نه مى ميرد در آن و زندگانى نمى يابد

آدرس :

سوره طه آيه 74

کلمه :

اَماتَ = ميراند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَماتَـهkو" اللهُ مِـئَـةَ عامٍ

ترجمه :

پس ميراند او را الله صد سال

آدرس :

سوره البقرة آيه 259

کلمه :

مُهْل = فلز گداخته

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ه ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِن يَسـتَـغيـثوا يُـغاثوا بِـماءٍ "كَالـمُهـلِ"

ترجمه :

و اگر بطلبند يارى مى شوند به آبى مانند مس گداخته -

آدرس :

سوره الكهف آيه 29

کلمه :

مَنّ = منت گذاشتن

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ن ن

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ لا يُتـبِـعونَ ما اَنـفَـقوا "مَـنًّا" وَ لا اَذًى

ترجمه :

سپس نمى آورند در پى آنچه انفاق كردند منتى و نه آزارى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 262

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 282

کلمه : نُنَبِّئُ = خبر مى#دهيم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ب أ

نوع : فعل

عبارت : "فَـنُـنَـبِّـئُـكُم" بِـما كُنـتُم تَعـمَـلونَ

ترجمه : *پس خبر مى دهيم شما را به آنچه انجام مى داديد

آدرس : سوره يونس آيه 23

کلمه : نَبِيّونَ = پيامبران

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ب أ

نوع : اسم

عبارت : وَ ما اوتِـىَ "النَّـبِـيّونَ" مِن رَبِّـهِم

ترجمه : و آنچه داده شد به پيامبران از جانب پروردگارشان

آدرس : سوره البقرة آيه 136

کلمه : نَبَّأَ = خبر داد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ن ب أ

نوع : فعل

عبارت : قَد "نَـبَّـاَنَا" اللهُ مِن اَخـبارِكُم

ترجمه : همانا آگاه كرده ما را الله از اخبارتان

آدرس : سوره التوبة آيه 94

کلمه : اَنْ تَميدَ = كه مضطرب كند، كه بلرزاند

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ي د

نوع : فعل

عبارت : وَ اَلـقى¹ فِى الاَرضِ رَواسِـىَ اَن "تَـميـدَ" بِـكُم

ترجمه : و افكند در زمين كوه هايى استوار را كه [مبادا] بجنباند شما را

آدرس : سوره النحل آيه 15

کلمه : مَوْتَة = مرگ، مردن

آمار : 3

ریشه : ريشه: م و ت

نوع : اسم

عبارت : اِلّا "مَوتَـتَـنَا" الاولى¹

ترجمه : جز [همان] مرگ نخستينمان

آدرس : سوره الصافات آيه 59

کلمه : مَمات = مرگ

آمار : 3

ریشه : ريشه: م و ت

نوع : اسم

عبارت : قُل اِنَّ صَـلاتى وَ نُـسُـكى وَ مَحـياىَ وَ "مَـماتى" لِـلّـهِ رَبِّ الـعالَـميـنَ

ترجمه : *بگو در حقيقت ، نمازم و عباداتم و زندگيم و مرگم براى الله پروردگار جهانيان است

آدرس : سوره الانعام آيه 162

کلمه : لا يَموتُ = نمى#ميرد

آمار : 3

ریشه : ريشه: م و ت

نوع : فعل

عبارت : فَـاِنَّ لَـهkو جَـهَـنَّـمَ لا "يَـموتُ" فيـها وَ لا يَحـيا

ترجمه : *براى اوست جهنم نه مى ميرد در آن و زندگانى نمى يابد

آدرس : سوره طه آيه 74

کلمه : اَماتَ = ميراند

آمار : 3

ریشه : ريشه: م و ت

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَماتَـهkو" اللهُ مِـئَـةَ عامٍ

ترجمه : پس ميراند او را الله صد سال

آدرس : سوره البقرة آيه 259

کلمه : مُهْل = فلز گداخته

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ه ل

نوع : اسم

عبارت : وَ اِن يَسـتَـغيـثوا يُـغاثوا بِـماءٍ "كَالـمُهـلِ"

ترجمه : و اگر بطلبند يارى مى شوند به آبى مانند مس گداخته -

آدرس : سوره الكهف آيه 29

کلمه : مَنّ = منت گذاشتن

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ن ن

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

نُنَبِّئُ = خبر مى#دهيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب أ

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـنُـنَـبِّـئُـكُم" بِـما كُنـتُم تَعـمَـلونَ

ترجمه :

*پس خبر مى دهيم شما را به آنچه انجام مى داديد

آدرس :

سوره يونس آيه 23

کلمه :

نَبِيّونَ = پيامبران

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب أ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما اوتِـىَ "النَّـبِـيّونَ" مِن رَبِّـهِم

ترجمه :

و آنچه داده شد به پيامبران از جانب پروردگارشان

آدرس :

سوره البقرة آيه 136

کلمه :

نَبَّأَ = خبر داد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ن ب أ

نوع :

فعل

عبارت :

قَد "نَـبَّـاَنَا" اللهُ مِن اَخـبارِكُم

ترجمه :

همانا آگاه كرده ما را الله از اخبارتان

آدرس :

سوره التوبة آيه 94

کلمه :

اَنْ تَميدَ = كه مضطرب كند، كه بلرزاند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ي د

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اَلـقى¹ فِى الاَرضِ رَواسِـىَ اَن "تَـميـدَ" بِـكُم

ترجمه :

و افكند در زمين كوه هايى استوار را كه [مبادا] بجنباند شما را

آدرس :

سوره النحل آيه 15

کلمه :

مَوْتَة = مرگ، مردن

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

اسم

عبارت :

اِلّا "مَوتَـتَـنَا" الاولى¹

ترجمه :

جز [همان] مرگ نخستينمان

آدرس :

سوره الصافات آيه 59

کلمه :

مَمات = مرگ

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

اسم

عبارت :

قُل اِنَّ صَـلاتى وَ نُـسُـكى وَ مَحـياىَ وَ "مَـماتى" لِـلّـهِ رَبِّ الـعالَـميـنَ

ترجمه :

*بگو در حقيقت ، نمازم و عباداتم و زندگيم و مرگم براى الله پروردگار جهانيان است

آدرس :

سوره الانعام آيه 162

کلمه :

لا يَموتُ = نمى#ميرد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِنَّ لَـهkو جَـهَـنَّـمَ لا "يَـموتُ" فيـها وَ لا يَحـيا

ترجمه :

*براى اوست جهنم نه مى ميرد در آن و زندگانى نمى يابد

آدرس :

سوره طه آيه 74

کلمه :

اَماتَ = ميراند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م و ت

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَماتَـهkو" اللهُ مِـئَـةَ عامٍ

ترجمه :

پس ميراند او را الله صد سال

آدرس :

سوره البقرة آيه 259

کلمه :

مُهْل = فلز گداخته

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ه ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اِن يَسـتَـغيـثوا يُـغاثوا بِـماءٍ "كَالـمُهـلِ"

ترجمه :

و اگر بطلبند يارى مى شوند به آبى مانند مس گداخته -

آدرس :

سوره الكهف آيه 29

کلمه :

مَنّ = منت گذاشتن

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ن ن

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ لا يُتـبِـعونَ ما اَنـفَـقوا "مَـنًّا" وَ لا اَذًى

ترجمه :

سپس نمى آورند در پى آنچه انفاق كردند منتى و نه آزارى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 262