صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 281

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2810 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78259 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

مَنّ = ترنجبين

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ن ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـزَلـنا عَـلَيـكُـمُ "الـمَـنَّ" وَ السَّلـوى¹

ترجمه :

و فرو فرستاديم بر شما "من " و "بلدرچين" را

آدرس :

سوره البقرة آيه 57

کلمه :

اَمْلَيْتُ = مهلت دادم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَمـلَيـتُ" لِـلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

پس مهلت دادم به كسانى كه كفر ورزيدند

آدرس :

سوره الرعد آيه 32

کلمه :

يَمْلِکُ = صاحب مى#شود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ل ك

نوع :

فعل

عبارت :

قُل فَـمَن "يَمـلِـكُ" مِـنَ اللهِ شَيـئًا

ترجمه :

بگو پس چه كسى اختيار چيزى را دارد در برابر الله -

آدرس :

سوره المائدة آيه 17

کلمه :

مالِک = صاحب ملک

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ل ك

نوع :

اسم

عبارت :

"مالِـكِ" يَومِ الدّيـنِ

ترجمه :

*صاحب روز جزا

آدرس :

سوره الفاتحة آيه 4

کلمه :

مَكَرَ = حيله نمود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ك ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَـكَـروا وَ "مَـكَـرَ" اللهُ

ترجمه :

و مكر ورزيدند و مكر كرد الله

آدرس :

سوره آل عمران آيه 54

کلمه :

مُضْغَة = حالت جنين بعد از علقه، تكه گوشت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ض غ

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ مِن "مُضـغَـةٍ" مُـخَـلَّـقَـةٍ وَ غَيـرِ مُـخَـلَّـقَـةٍ

ترجمه :

سپس از پاره اى گوشت شكل يافته و شكل نيافته

آدرس :

سوره الحج آيه 5

کلمه :

اَمْسِكوا = نگاهداريد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س ك

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَمـسِـكوهُـنَّ" بِـمَعـروفٍ

ترجمه :

نگاهشان داريد به شايستگى

آدرس :

سوره البقرة آيه 231

کلمه :

لَمْ يَمْسَسْ = نرساند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَم "يَمـسَسـنى" بَـشَـرٌ

ترجمه :

حال آنكه به من دست نزده بشرى

آدرس :

سوره آل عمران آيه 47

کلمه :

لا يَمَسُّ = نمى#رسد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س س

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَـمَـسُّـهُم" فيـها نَـصَـبٌ

ترجمه :

نمى رسد به آنان در آنجا رنجى

آدرس :

سوره الحجر آيه 48

کلمه :

لا تَمَسّوا = نرسانيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـمَـسّوها" بِـسوءٍ فَـيَأخُـذَكُم عَـذابٌ اَليـمٌ

ترجمه :

*و نرسانيد به او گزندى كه فرو گيرد شما را عذابى دردناک

آدرس :

سوره الاعراف آيه 73

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 281

کلمه : مَنّ = ترنجبين

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ن ن

نوع : اسم

عبارت : وَ اَنـزَلـنا عَـلَيـكُـمُ "الـمَـنَّ" وَ السَّلـوى¹

ترجمه : و فرو فرستاديم بر شما "من " و "بلدرچين" را

آدرس : سوره البقرة آيه 57

کلمه : اَمْلَيْتُ = مهلت دادم

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ل ي

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَمـلَيـتُ" لِـلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه : پس مهلت دادم به كسانى كه كفر ورزيدند

آدرس : سوره الرعد آيه 32

کلمه : يَمْلِکُ = صاحب مى#شود

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ل ك

نوع : فعل

عبارت : قُل فَـمَن "يَمـلِـكُ" مِـنَ اللهِ شَيـئًا

ترجمه : بگو پس چه كسى اختيار چيزى را دارد در برابر الله -

آدرس : سوره المائدة آيه 17

کلمه : مالِک = صاحب ملک

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ل ك

نوع : اسم

عبارت : "مالِـكِ" يَومِ الدّيـنِ

ترجمه : *صاحب روز جزا

آدرس : سوره الفاتحة آيه 4

کلمه : مَكَرَ = حيله نمود

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ك ر

نوع : فعل

عبارت : وَ مَـكَـروا وَ "مَـكَـرَ" اللهُ

ترجمه : و مكر ورزيدند و مكر كرد الله

آدرس : سوره آل عمران آيه 54

کلمه : مُضْغَة = حالت جنين بعد از علقه، تكه گوشت

آمار : 3

ریشه : ريشه: م ض غ

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ مِن "مُضـغَـةٍ" مُـخَـلَّـقَـةٍ وَ غَيـرِ مُـخَـلَّـقَـةٍ

ترجمه : سپس از پاره اى گوشت شكل يافته و شكل نيافته

آدرس : سوره الحج آيه 5

کلمه : اَمْسِكوا = نگاهداريد

آمار : 3

ریشه : ريشه: م س ك

نوع : فعل

عبارت : "فَـاَمـسِـكوهُـنَّ" بِـمَعـروفٍ

ترجمه : نگاهشان داريد به شايستگى

آدرس : سوره البقرة آيه 231

کلمه : لَمْ يَمْسَسْ = نرساند

آمار : 3

ریشه : ريشه: م س س

نوع : فعل

عبارت : وَ لَم "يَمـسَسـنى" بَـشَـرٌ

ترجمه : حال آنكه به من دست نزده بشرى

آدرس : سوره آل عمران آيه 47

کلمه : لا يَمَسُّ = نمى#رسد

آمار : 3

ریشه : ريشه: م س س

نوع : فعل

عبارت : لا "يَـمَـسُّـهُم" فيـها نَـصَـبٌ

ترجمه : نمى رسد به آنان در آنجا رنجى

آدرس : سوره الحجر آيه 48

کلمه : لا تَمَسّوا = نرسانيد

آمار : 3

ریشه : ريشه: م س س

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

مَنّ = ترنجبين

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ن ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَنـزَلـنا عَـلَيـكُـمُ "الـمَـنَّ" وَ السَّلـوى¹

ترجمه :

و فرو فرستاديم بر شما "من " و "بلدرچين" را

آدرس :

سوره البقرة آيه 57

کلمه :

اَمْلَيْتُ = مهلت دادم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَمـلَيـتُ" لِـلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

پس مهلت دادم به كسانى كه كفر ورزيدند

آدرس :

سوره الرعد آيه 32

کلمه :

يَمْلِکُ = صاحب مى#شود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ل ك

نوع :

فعل

عبارت :

قُل فَـمَن "يَمـلِـكُ" مِـنَ اللهِ شَيـئًا

ترجمه :

بگو پس چه كسى اختيار چيزى را دارد در برابر الله -

آدرس :

سوره المائدة آيه 17

کلمه :

مالِک = صاحب ملک

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ل ك

نوع :

اسم

عبارت :

"مالِـكِ" يَومِ الدّيـنِ

ترجمه :

*صاحب روز جزا

آدرس :

سوره الفاتحة آيه 4

کلمه :

مَكَرَ = حيله نمود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ك ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَـكَـروا وَ "مَـكَـرَ" اللهُ

ترجمه :

و مكر ورزيدند و مكر كرد الله

آدرس :

سوره آل عمران آيه 54

کلمه :

مُضْغَة = حالت جنين بعد از علقه، تكه گوشت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م ض غ

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ مِن "مُضـغَـةٍ" مُـخَـلَّـقَـةٍ وَ غَيـرِ مُـخَـلَّـقَـةٍ

ترجمه :

سپس از پاره اى گوشت شكل يافته و شكل نيافته

آدرس :

سوره الحج آيه 5

کلمه :

اَمْسِكوا = نگاهداريد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س ك

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـاَمـسِـكوهُـنَّ" بِـمَعـروفٍ

ترجمه :

نگاهشان داريد به شايستگى

آدرس :

سوره البقرة آيه 231

کلمه :

لَمْ يَمْسَسْ = نرساند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَم "يَمـسَسـنى" بَـشَـرٌ

ترجمه :

حال آنكه به من دست نزده بشرى

آدرس :

سوره آل عمران آيه 47

کلمه :

لا يَمَسُّ = نمى#رسد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س س

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَـمَـسُّـهُم" فيـها نَـصَـبٌ

ترجمه :

نمى رسد به آنان در آنجا رنجى

آدرس :

سوره الحجر آيه 48

کلمه :

لا تَمَسّوا = نرسانيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: م س س

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـمَـسّوها" بِـسوءٍ فَـيَأخُـذَكُم عَـذابٌ اَليـمٌ

ترجمه :

*و نرسانيد به او گزندى كه فرو گيرد شما را عذابى دردناک

آدرس :

سوره الاعراف آيه 73