صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 277

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2770 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78139 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

ما كُنْتُ = نبودم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "كُنـتُ" مُـتَّـخِـذَ الـمُـضِـلّيـنَ عَـضُـدًا

ترجمه :

*و نيستم گيرنده گمراه گران همكار

آدرس :

سوره الكهف آيه 51

کلمه :

ما كانوا = نبودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

قَد ضَـلّوا وَ ما "كانوا" مُهـتَـديـنَ

ترجمه :

*به راستى گمراه شدند و نبودند هدايت يافته

آدرس :

سوره الانعام آيه 140

کلمه :

لَمْ يَكُونُوا = نبودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

اُول¹ـئِـكَ لَم "يَـكونوا" مُعـجِـزيـنَ فِى الاَرضِ

ترجمه :

آنانند كه نيستند دفع كننده در زمين

آدرس :

سوره هود آيه 20

کلمه :

لَمْ نَكُنْ = نبوديم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا اَلَم "نَـكُن" مَـعَـكُم

ترجمه :

گويند آيا نبوديم با شما

آدرس :

سوره النساء آيه 141

کلمه :

لَمْ أكُنْ = نبودم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ لَم "اَكُن" مَـعَـهُم شَـهيـدًا

ترجمه :

*چرا كه نبودم با آنان تا حاضر باشم

آدرس :

سوره النساء آيه 72

کلمه :

لِتَكونَنَّ = هرگز مباش

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا لَـئِن لَم تَنـتَـهِ يا نوحُ "لَـتَـكونَـنَّ" مِـنَ الـمَرجوميـنَ

ترجمه :

*گفتند اگر دست برندارى اى نوح قطعا خواهى بود از سنگسارشدگان

آدرس :

سوره الشعراء آيه 116

کلمه :

لا يَكُونَ = براى اينكه نباشد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَـكونَ" عَـلَى الـمُؤمِـنيـنَ حَـرَجٌ فى اَزواجِ اَدعِـيائِـهِم

ترجمه :

تا كه نباشد بر مومنان سختى در مورد همسران پسر خواندگانشان -

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 37

کلمه :

لا تَكونَ = تا نباشد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قاتِـلوهُم حَـتّى¹ لا "تَـكونَ" فِتـنَـةٌِ

ترجمه :

و بجنگيد با آنان تا ديگر نباشد فتنه اى

آدرس :

سوره البقرة آيه 193

کلمه :

لا تَکُ = مباش

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلا "تَـكُ" فى مِريَـةٍ مِنـهُ

ترجمه :

پس نباش در ترديد نسبت به آن

آدرس :

سوره هود آيه 17

کلمه :

كُنَّ = بودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "كُـنَّ" يُؤمِـنَّ بِاللهِ وَ الـيَومِ الآخِـرِ

ترجمه :

اگر ايمان دارند به الله و روز بازپسين

آدرس :

سوره البقرة آيه 228

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 277

کلمه : ما كُنْتُ = نبودم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "كُنـتُ" مُـتَّـخِـذَ الـمُـضِـلّيـنَ عَـضُـدًا

ترجمه : *و نيستم گيرنده گمراه گران همكار

آدرس : سوره الكهف آيه 51

کلمه : ما كانوا = نبودند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : قَد ضَـلّوا وَ ما "كانوا" مُهـتَـديـنَ

ترجمه : *به راستى گمراه شدند و نبودند هدايت يافته

آدرس : سوره الانعام آيه 140

کلمه : لَمْ يَكُونُوا = نبودند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : اُول¹ـئِـكَ لَم "يَـكونوا" مُعـجِـزيـنَ فِى الاَرضِ

ترجمه : آنانند كه نيستند دفع كننده در زمين

آدرس : سوره هود آيه 20

کلمه : لَمْ نَكُنْ = نبوديم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : قالوا اَلَم "نَـكُن" مَـعَـكُم

ترجمه : گويند آيا نبوديم با شما

آدرس : سوره النساء آيه 141

کلمه : لَمْ أكُنْ = نبودم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : اِذ لَم "اَكُن" مَـعَـهُم شَـهيـدًا

ترجمه : *چرا كه نبودم با آنان تا حاضر باشم

آدرس : سوره النساء آيه 72

کلمه : لِتَكونَنَّ = هرگز مباش

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : قالوا لَـئِن لَم تَنـتَـهِ يا نوحُ "لَـتَـكونَـنَّ" مِـنَ الـمَرجوميـنَ

ترجمه : *گفتند اگر دست برندارى اى نوح قطعا خواهى بود از سنگسارشدگان

آدرس : سوره الشعراء آيه 116

کلمه : لا يَكُونَ = براى اينكه نباشد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : لا "يَـكونَ" عَـلَى الـمُؤمِـنيـنَ حَـرَجٌ فى اَزواجِ اَدعِـيائِـهِم

ترجمه : تا كه نباشد بر مومنان سختى در مورد همسران پسر خواندگانشان -

آدرس : سوره الاحزاب آيه 37

کلمه : لا تَكونَ = تا نباشد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ قاتِـلوهُم حَـتّى¹ لا "تَـكونَ" فِتـنَـةٌِ

ترجمه : و بجنگيد با آنان تا ديگر نباشد فتنه اى

آدرس : سوره البقرة آيه 193

کلمه : لا تَکُ = مباش

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : فَـلا "تَـكُ" فى مِريَـةٍ مِنـهُ

ترجمه : پس نباش در ترديد نسبت به آن

آدرس : سوره هود آيه 17

کلمه : كُنَّ = بودند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

ما كُنْتُ = نبودم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "كُنـتُ" مُـتَّـخِـذَ الـمُـضِـلّيـنَ عَـضُـدًا

ترجمه :

*و نيستم گيرنده گمراه گران همكار

آدرس :

سوره الكهف آيه 51

کلمه :

ما كانوا = نبودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

قَد ضَـلّوا وَ ما "كانوا" مُهـتَـديـنَ

ترجمه :

*به راستى گمراه شدند و نبودند هدايت يافته

آدرس :

سوره الانعام آيه 140

کلمه :

لَمْ يَكُونُوا = نبودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

اُول¹ـئِـكَ لَم "يَـكونوا" مُعـجِـزيـنَ فِى الاَرضِ

ترجمه :

آنانند كه نيستند دفع كننده در زمين

آدرس :

سوره هود آيه 20

کلمه :

لَمْ نَكُنْ = نبوديم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا اَلَم "نَـكُن" مَـعَـكُم

ترجمه :

گويند آيا نبوديم با شما

آدرس :

سوره النساء آيه 141

کلمه :

لَمْ أكُنْ = نبودم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

اِذ لَم "اَكُن" مَـعَـهُم شَـهيـدًا

ترجمه :

*چرا كه نبودم با آنان تا حاضر باشم

آدرس :

سوره النساء آيه 72

کلمه :

لِتَكونَنَّ = هرگز مباش

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا لَـئِن لَم تَنـتَـهِ يا نوحُ "لَـتَـكونَـنَّ" مِـنَ الـمَرجوميـنَ

ترجمه :

*گفتند اگر دست برندارى اى نوح قطعا خواهى بود از سنگسارشدگان

آدرس :

سوره الشعراء آيه 116

کلمه :

لا يَكُونَ = براى اينكه نباشد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَـكونَ" عَـلَى الـمُؤمِـنيـنَ حَـرَجٌ فى اَزواجِ اَدعِـيائِـهِم

ترجمه :

تا كه نباشد بر مومنان سختى در مورد همسران پسر خواندگانشان -

آدرس :

سوره الاحزاب آيه 37

کلمه :

لا تَكونَ = تا نباشد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ قاتِـلوهُم حَـتّى¹ لا "تَـكونَ" فِتـنَـةٌِ

ترجمه :

و بجنگيد با آنان تا ديگر نباشد فتنه اى

آدرس :

سوره البقرة آيه 193

کلمه :

لا تَکُ = مباش

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

فَـلا "تَـكُ" فى مِريَـةٍ مِنـهُ

ترجمه :

پس نباش در ترديد نسبت به آن

آدرس :

سوره هود آيه 17

کلمه :

كُنَّ = بودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "كُـنَّ" يُؤمِـنَّ بِاللهِ وَ الـيَومِ الآخِـرِ

ترجمه :

اگر ايمان دارند به الله و روز بازپسين

آدرس :

سوره البقرة آيه 228