صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 276

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2760 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78109 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

كانَتا = بودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِن "كانَـتَا" اثـنَـتَيـنِ

ترجمه :

اما اگر باشند دو خواهر -

آدرس :

سوره النساء آيه 176

کلمه :

تَكونا = باشيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتَـكونا" مِـنَ الظّالِـميـنَ

ترجمه :

*كه مى شويد از ستمكاران

آدرس :

سوره البقرة آيه 35

کلمه :

اَكُنْ = باشم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِلّا تَغـفِر لى وَ تَرحَمـنى "اَكُن" مِـنَ الـخاسِـريـنَ

ترجمه :

*و اگر نيامرزى مرا و رحم نكنى به من باشم از زيانكاران

آدرس :

سوره هود آيه 47

کلمه :

كَوْكَب = ستاره

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـمّا جَـنَّ عَـلَيـهِ الـلَيـلُ رَاى¹ "كَوكَـبًا"

ترجمه :

پس چون پرده افكند بر او شب ديد ستاره اى را

آدرس :

سوره الانعام آيه 76

کلمه :

يَكادونَ = نزديک مى#باشد آن#ها

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـما لِـه¹ـؤُلاءِ الـقَومِ لا "يَـكادونَ" يَفـقَـهونَ حَـديـثًا

ترجمه :

*پس چه شد اين قوم را كه نمى خواهند دريابند سخنى را

آدرس :

سوره النساء آيه 78

کلمه :

تَكادُ = نزديک است

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

"تَـكادُ" السَّـماواتُ يَـتَـفَـطَّرنَ مِنـهُ

ترجمه :

نزديک است كه آسمان ها بشكافند از اين

آدرس :

سوره مريم آيه 90

کلمه :

كَلام = سخن

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ل م

نوع :

اسم

عبارت :

يَسـمَـعونَ "كَـلامَ" اللهِ

ترجمه :

مى شنوند سخنان الله را

آدرس :

سوره البقرة آيه 75

کلمه :

نُكَلِّفُ = تكليف مى#كنيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ل ف

نوع :

فعل

عبارت :

لا "نُـكَـلِّـفُ" نَفـسًا اِلّا وُسـعَـها

ترجمه :

تكليف نمى كنيم هيچ كسى را جز به قدر توانش

آدرس :

سوره الانعام آيه 152

کلمه :

كِفْل = نصيب و بهره

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مَن يَشـفَع شَـفاعَـةً سَـيِّـئَـةً يَـكُن لَـهkو "كِفـلٌ" مِنـها

ترجمه :

و هر كس شفاعت كند شفاعت ناپسنديده اى مى باشد برايش سهمى از آن

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 276

کلمه : كانَتا = بودند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : فَـاِن "كانَـتَا" اثـنَـتَيـنِ

ترجمه : اما اگر باشند دو خواهر -

آدرس : سوره النساء آيه 176

کلمه : تَكونا = باشيد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : "فَـتَـكونا" مِـنَ الظّالِـميـنَ

ترجمه : *كه مى شويد از ستمكاران

آدرس : سوره البقرة آيه 35

کلمه : اَكُنْ = باشم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ن

نوع : فعل

عبارت : وَ اِلّا تَغـفِر لى وَ تَرحَمـنى "اَكُن" مِـنَ الـخاسِـريـنَ

ترجمه : *و اگر نيامرزى مرا و رحم نكنى به من باشم از زيانكاران

آدرس : سوره هود آيه 47

کلمه : كَوْكَب = ستاره

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و ك ب

نوع : اسم

عبارت : فَـلَـمّا جَـنَّ عَـلَيـهِ الـلَيـلُ رَاى¹ "كَوكَـبًا"

ترجمه : پس چون پرده افكند بر او شب ديد ستاره اى را

آدرس : سوره الانعام آيه 76

کلمه : يَكادونَ = نزديک مى#باشد آن#ها

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و د

نوع : فعل

عبارت : فَـما لِـه¹ـؤُلاءِ الـقَومِ لا "يَـكادونَ" يَفـقَـهونَ حَـديـثًا

ترجمه : *پس چه شد اين قوم را كه نمى خواهند دريابند سخنى را

آدرس : سوره النساء آيه 78

کلمه : تَكادُ = نزديک است

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك و د

نوع : فعل

عبارت : "تَـكادُ" السَّـماواتُ يَـتَـفَـطَّرنَ مِنـهُ

ترجمه : نزديک است كه آسمان ها بشكافند از اين

آدرس : سوره مريم آيه 90

کلمه : كَلام = سخن

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك ل م

نوع : اسم

عبارت : يَسـمَـعونَ "كَـلامَ" اللهِ

ترجمه : مى شنوند سخنان الله را

آدرس : سوره البقرة آيه 75

کلمه : نُكَلِّفُ = تكليف مى#كنيم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك ل ف

نوع : فعل

عبارت : لا "نُـكَـلِّـفُ" نَفـسًا اِلّا وُسـعَـها

ترجمه : تكليف نمى كنيم هيچ كسى را جز به قدر توانش

آدرس : سوره الانعام آيه 152

کلمه : كِفْل = نصيب و بهره

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك ف ل

نوع : اسم

عبارت : وَ مَن يَشـفَع شَـفاعَـةً سَـيِّـئَـةً يَـكُن لَـهkو "كِفـلٌ" مِنـها

ترجمه : و هر كس شفاعت كند شفاعت ناپسنديده اى مى باشد برايش سهمى از آن

آدرس : سوره النساء آيه 85

کلمه : كَفَّ = بازداشت

آمار : 3

ریشه : ريشه: ك ف ف

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

كانَتا = بودند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاِن "كانَـتَا" اثـنَـتَيـنِ

ترجمه :

اما اگر باشند دو خواهر -

آدرس :

سوره النساء آيه 176

کلمه :

تَكونا = باشيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـتَـكونا" مِـنَ الظّالِـميـنَ

ترجمه :

*كه مى شويد از ستمكاران

آدرس :

سوره البقرة آيه 35

کلمه :

اَكُنْ = باشم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِلّا تَغـفِر لى وَ تَرحَمـنى "اَكُن" مِـنَ الـخاسِـريـنَ

ترجمه :

*و اگر نيامرزى مرا و رحم نكنى به من باشم از زيانكاران

آدرس :

سوره هود آيه 47

کلمه :

كَوْكَب = ستاره

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و ك ب

نوع :

اسم

عبارت :

فَـلَـمّا جَـنَّ عَـلَيـهِ الـلَيـلُ رَاى¹ "كَوكَـبًا"

ترجمه :

پس چون پرده افكند بر او شب ديد ستاره اى را

آدرس :

سوره الانعام آيه 76

کلمه :

يَكادونَ = نزديک مى#باشد آن#ها

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

فَـما لِـه¹ـؤُلاءِ الـقَومِ لا "يَـكادونَ" يَفـقَـهونَ حَـديـثًا

ترجمه :

*پس چه شد اين قوم را كه نمى خواهند دريابند سخنى را

آدرس :

سوره النساء آيه 78

کلمه :

تَكادُ = نزديک است

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك و د

نوع :

فعل

عبارت :

"تَـكادُ" السَّـماواتُ يَـتَـفَـطَّرنَ مِنـهُ

ترجمه :

نزديک است كه آسمان ها بشكافند از اين

آدرس :

سوره مريم آيه 90

کلمه :

كَلام = سخن

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ل م

نوع :

اسم

عبارت :

يَسـمَـعونَ "كَـلامَ" اللهِ

ترجمه :

مى شنوند سخنان الله را

آدرس :

سوره البقرة آيه 75

کلمه :

نُكَلِّفُ = تكليف مى#كنيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ل ف

نوع :

فعل

عبارت :

لا "نُـكَـلِّـفُ" نَفـسًا اِلّا وُسـعَـها

ترجمه :

تكليف نمى كنيم هيچ كسى را جز به قدر توانش

آدرس :

سوره الانعام آيه 152

کلمه :

كِفْل = نصيب و بهره

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ف ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ مَن يَشـفَع شَـفاعَـةً سَـيِّـئَـةً يَـكُن لَـهkو "كِفـلٌ" مِنـها

ترجمه :

و هر كس شفاعت كند شفاعت ناپسنديده اى مى باشد برايش سهمى از آن

آدرس :

سوره النساء آيه 85

کلمه :

كَفَّ = بازداشت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ك ف ف

نوع :

فعل

عبارت :

"فَـكَـفَّ" اَيـدِيَـهُم عَنـكُم

ترجمه :

پس بازداشت دست هايشان را از شما

آدرس :

سوره المائدة آيه 11