صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 233

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2330 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 76819 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 87 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لَمْ يَحْكُمْ = حكم نكند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ك م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن لَم "يَحـكُم" بِـما اَنـزَلَ اللهُ

ترجمه :

و كسانى كه داورى نكردند به آنچه نازل كرد الله -

آدرس :

سوره المائدة آيه 44

کلمه :

حاقَّة = يكى از نامهاى قيامت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ق ق

نوع :

اسم

عبارت :

"الـحـاقَّـةُ"

ترجمه :

*آن واقع شونده

آدرس :

سوره الحاقة آيه 1

کلمه :

يُحافِظونَ = محافظت مى#نمايند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ف ظ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم عَـلى¹ صَـلاتِـهِم "يُـحافِـظونَ"

ترجمه :

*و آنان بر نمازهاى خود مراقبت مى كنند

آدرس :

سوره الانعام آيه 92

کلمه :

حِفْظ = نگهدارى، مراقبت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ف ظ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا يَـئودُهkو "حِفـظُـهُـما"

ترجمه :

و دشوار نيست بر او نگاهداشت آنها

آدرس :

سوره البقرة آيه 255

کلمه :

حُطامًا = خرد و ريزى

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ط م

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ يَجـعَـلُـهkو "حُـطامًا"

ترجمه :

سپس مى گرداند آن را خاشاک

آدرس :

سوره الزمر آيه 21

کلمه :

اَحْصى = شمارش كرد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ص ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا يُـغادِرُ صَـغيـرَةً وَ لا كَـبيـرَةً اِلّا "اَحـصاها"

ترجمه :

كه وانينداخته كوچک و نه بزرگى را جز اينكه به شمار آورده آن را

آدرس :

سوره الكهف آيه 49

کلمه :

يُحْشَرونَ = جمع مى#شوند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ش ر

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ اِلى¹ رَبِّـهِم "يُحـشَـرونَ"

ترجمه :

*سپس به سوى پروردگارشان محشور مى شوند

آدرس :

سوره الانعام آيه 38

کلمه :

حاشِرينَ = گردآورندگان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَرسِل فِى الـمَـدائِـنِ "حاشِـريـنَ"

ترجمه :

*و بفرست به شهرها گردآورندگان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 111

کلمه :

حَسَنات = نعمتها، خوشيها، طاعات

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح س ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بَـلَوناهُم "بِالـحَـسَـناتِ" وَ السَّـيِّـئاتِ لَـعَـلَّـهُم يَرجِـعونَ

ترجمه :

*و آزموديمشان به خوشيهاو ناخوشيها باشد كه آنان بازگردند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 168

کلمه :

لا يَحْسَبَنَّ = هيچگاه نبايد گمان كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَحـسَـبَـنَّ" اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

و نپندارند كسانى كه كفر ورزيدند -

آدرس :

سوره آل عمران آيه 178

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 233

کلمه : لَمْ يَحْكُمْ = حكم نكند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ك م

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن لَم "يَحـكُم" بِـما اَنـزَلَ اللهُ

ترجمه : و كسانى كه داورى نكردند به آنچه نازل كرد الله -

آدرس : سوره المائدة آيه 44

کلمه : حاقَّة = يكى از نامهاى قيامت

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ق ق

نوع : اسم

عبارت : "الـحـاقَّـةُ"

ترجمه : *آن واقع شونده

آدرس : سوره الحاقة آيه 1

کلمه : يُحافِظونَ = محافظت مى#نمايند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ف ظ

نوع : فعل

عبارت : وَ هُم عَـلى¹ صَـلاتِـهِم "يُـحافِـظونَ"

ترجمه : *و آنان بر نمازهاى خود مراقبت مى كنند

آدرس : سوره الانعام آيه 92

کلمه : حِفْظ = نگهدارى، مراقبت

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ف ظ

نوع : اسم

عبارت : وَ لا يَـئودُهkو "حِفـظُـهُـما"

ترجمه : و دشوار نيست بر او نگاهداشت آنها

آدرس : سوره البقرة آيه 255

کلمه : حُطامًا = خرد و ريزى

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ط م

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ يَجـعَـلُـهkو "حُـطامًا"

ترجمه : سپس مى گرداند آن را خاشاک

آدرس : سوره الزمر آيه 21

کلمه : اَحْصى = شمارش كرد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ص ي

نوع : فعل

عبارت : لا يُـغادِرُ صَـغيـرَةً وَ لا كَـبيـرَةً اِلّا "اَحـصاها"

ترجمه : كه وانينداخته كوچک و نه بزرگى را جز اينكه به شمار آورده آن را

آدرس : سوره الكهف آيه 49

کلمه : يُحْشَرونَ = جمع مى#شوند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ش ر

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ اِلى¹ رَبِّـهِم "يُحـشَـرونَ"

ترجمه : *سپس به سوى پروردگارشان محشور مى شوند

آدرس : سوره الانعام آيه 38

کلمه : حاشِرينَ = گردآورندگان

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ش ر

نوع : اسم

عبارت : وَ اَرسِل فِى الـمَـدائِـنِ "حاشِـريـنَ"

ترجمه : *و بفرست به شهرها گردآورندگان را

آدرس : سوره الاعراف آيه 111

کلمه : حَسَنات = نعمتها، خوشيها، طاعات

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح س ن

نوع : اسم

عبارت : وَ بَـلَوناهُم "بِالـحَـسَـناتِ" وَ السَّـيِّـئاتِ لَـعَـلَّـهُم يَرجِـعونَ

ترجمه : *و آزموديمشان به خوشيهاو ناخوشيها باشد كه آنان بازگردند

آدرس : سوره الاعراف آيه 168

کلمه : لا يَحْسَبَنَّ = هيچگاه نبايد گمان كند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح س ب

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لَمْ يَحْكُمْ = حكم نكند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ك م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن لَم "يَحـكُم" بِـما اَنـزَلَ اللهُ

ترجمه :

و كسانى كه داورى نكردند به آنچه نازل كرد الله -

آدرس :

سوره المائدة آيه 44

کلمه :

حاقَّة = يكى از نامهاى قيامت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ق ق

نوع :

اسم

عبارت :

"الـحـاقَّـةُ"

ترجمه :

*آن واقع شونده

آدرس :

سوره الحاقة آيه 1

کلمه :

يُحافِظونَ = محافظت مى#نمايند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ف ظ

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم عَـلى¹ صَـلاتِـهِم "يُـحافِـظونَ"

ترجمه :

*و آنان بر نمازهاى خود مراقبت مى كنند

آدرس :

سوره الانعام آيه 92

کلمه :

حِفْظ = نگهدارى، مراقبت

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ف ظ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا يَـئودُهkو "حِفـظُـهُـما"

ترجمه :

و دشوار نيست بر او نگاهداشت آنها

آدرس :

سوره البقرة آيه 255

کلمه :

حُطامًا = خرد و ريزى

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ط م

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ يَجـعَـلُـهkو "حُـطامًا"

ترجمه :

سپس مى گرداند آن را خاشاک

آدرس :

سوره الزمر آيه 21

کلمه :

اَحْصى = شمارش كرد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ص ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا يُـغادِرُ صَـغيـرَةً وَ لا كَـبيـرَةً اِلّا "اَحـصاها"

ترجمه :

كه وانينداخته كوچک و نه بزرگى را جز اينكه به شمار آورده آن را

آدرس :

سوره الكهف آيه 49

کلمه :

يُحْشَرونَ = جمع مى#شوند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ش ر

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ اِلى¹ رَبِّـهِم "يُحـشَـرونَ"

ترجمه :

*سپس به سوى پروردگارشان محشور مى شوند

آدرس :

سوره الانعام آيه 38

کلمه :

حاشِرينَ = گردآورندگان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ش ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَرسِل فِى الـمَـدائِـنِ "حاشِـريـنَ"

ترجمه :

*و بفرست به شهرها گردآورندگان را

آدرس :

سوره الاعراف آيه 111

کلمه :

حَسَنات = نعمتها، خوشيها، طاعات

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح س ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ بَـلَوناهُم "بِالـحَـسَـناتِ" وَ السَّـيِّـئاتِ لَـعَـلَّـهُم يَرجِـعونَ

ترجمه :

*و آزموديمشان به خوشيهاو ناخوشيها باشد كه آنان بازگردند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 168

کلمه :

لا يَحْسَبَنَّ = هيچگاه نبايد گمان كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح س ب

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَحـسَـبَـنَّ" اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا

ترجمه :

و نپندارند كسانى كه كفر ورزيدند -

آدرس :

سوره آل عمران آيه 178