صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 232

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2320 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 76789 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 87 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

حَزَن = اندوه

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ز ن

نوع :

اسم

عبارت :

تَـوَلَّوا وَ اَعـيُـنُـهُم تَـفيـضُ مِـنَ الدَّمـعِ "حَـزَنًا"

ترجمه :

پشت كردند و چشمانشان اشكبار از اندوه

آدرس :

سوره التوبة آيه 92

کلمه :

حُرِّمَ = حرام شده است

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لِاُحِـلَّ لَـكُم بَعـضَ اَلَّـذى "حُـرِّمَ" عَـلَيـكُم

ترجمه :

و تا حلال كنم برايتان پاره اى از آنچه را كه حرام گرديد بر شما

آدرس :

سوره آل عمران آيه 50

کلمه :

حُرِّمَتْ = حرام گرديد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر م

نوع :

فعل

عبارت :

"حُـرِّمَت" عَـلَيـكُم اُمَّـهاتُـكُم

ترجمه :

حرام شده بر شما مادرانتان -

آدرس :

سوره النساء آيه 23

کلمه :

حُرُم = اشخاص در حال احرام

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر م

نوع :

اسم

عبارت :

غَيـرَ مُـحِـلِّى الصَّيـدِ وَ اَنـتُم "حُـرُمٌ"

ترجمه :

و حلال شمارنده شكار نباشيد در حالى كه شما محرم هستيد

آدرس :

سوره المائدة آيه 1

کلمه :

حَرير = ابريشم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِـباسُـهُم فيـها "حَـريـرٌ"

ترجمه :

*و لباسشان در آنجا از پرنيان است

آدرس :

سوره الحج آيه 23

کلمه :

حَرّ = گرما

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالوا لا تَنـفِـروا فِى "الـحَـرِّ"

ترجمه :

و گفتند بيرون نرويد در اين گرما

آدرس :

سوره التوبة آيه 81

کلمه :

حِذْر = اسلحه

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

خُـذوا "حِذرَكُم"

ترجمه :

آماده باشيد

آدرس :

سوره النساء آيه 71

کلمه :

حَدائِق = باغها

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح د ق

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَنـبَتـنا بِـه‌kى "حَـدائِـقَ" ذاتَ بَهـجَـةٍ

ترجمه :

پس رويانيديم به وسيله آن باغ هايى بهجت انگيز را

آدرس :

سوره النمل آيه 60

کلمه :

حِجْر = حائل

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ج ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالوا ه¹ـذِه‌kى اَنـعامٌ وَ حَرثٌ "حِجـرٌ"

ترجمه :

و گفتند اينها دام هايى و كشتزارى ممنوع است

آدرس :

سوره الانعام آيه 138

کلمه :

حاجَّ = دليل آورد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ج ج

نوع :

فعل

عبارت :

اَلَم تَـرَ اِلَى اَلَّـذى "حاجَّ" اِبـراهيـمَ فى رَبِّـه‌kى

ترجمه :

آيا ننگريسته اى به آن كسى كه مشاجره كرد با ابراهيم درباره پروردگارش

آدرس :

سوره البقرة آيه 258

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 232

کلمه : حَزَن = اندوه

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ز ن

نوع : اسم

عبارت : تَـوَلَّوا وَ اَعـيُـنُـهُم تَـفيـضُ مِـنَ الدَّمـعِ "حَـزَنًا"

ترجمه : پشت كردند و چشمانشان اشكبار از اندوه

آدرس : سوره التوبة آيه 92

کلمه : حُرِّمَ = حرام شده است

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ر م

نوع : فعل

عبارت : وَ لِاُحِـلَّ لَـكُم بَعـضَ اَلَّـذى "حُـرِّمَ" عَـلَيـكُم

ترجمه : و تا حلال كنم برايتان پاره اى از آنچه را كه حرام گرديد بر شما

آدرس : سوره آل عمران آيه 50

کلمه : حُرِّمَتْ = حرام گرديد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ر م

نوع : فعل

عبارت : "حُـرِّمَت" عَـلَيـكُم اُمَّـهاتُـكُم

ترجمه : حرام شده بر شما مادرانتان -

آدرس : سوره النساء آيه 23

کلمه : حُرُم = اشخاص در حال احرام

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ر م

نوع : اسم

عبارت : غَيـرَ مُـحِـلِّى الصَّيـدِ وَ اَنـتُم "حُـرُمٌ"

ترجمه : و حلال شمارنده شكار نباشيد در حالى كه شما محرم هستيد

آدرس : سوره المائدة آيه 1

کلمه : حَرير = ابريشم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ر ر

نوع : اسم

عبارت : وَ لِـباسُـهُم فيـها "حَـريـرٌ"

ترجمه : *و لباسشان در آنجا از پرنيان است

آدرس : سوره الحج آيه 23

کلمه : حَرّ = گرما

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ر ر

نوع : اسم

عبارت : وَ قالوا لا تَنـفِـروا فِى "الـحَـرِّ"

ترجمه : و گفتند بيرون نرويد در اين گرما

آدرس : سوره التوبة آيه 81

کلمه : حِذْر = اسلحه

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ذ ر

نوع : اسم

عبارت : خُـذوا "حِذرَكُم"

ترجمه : آماده باشيد

آدرس : سوره النساء آيه 71

کلمه : حَدائِق = باغها

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح د ق

نوع : اسم

عبارت : فَـاَنـبَتـنا بِـه‌kى "حَـدائِـقَ" ذاتَ بَهـجَـةٍ

ترجمه : پس رويانيديم به وسيله آن باغ هايى بهجت انگيز را

آدرس : سوره النمل آيه 60

کلمه : حِجْر = حائل

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ج ر

نوع : اسم

عبارت : وَ قالوا ه¹ـذِه‌kى اَنـعامٌ وَ حَرثٌ "حِجـرٌ"

ترجمه : و گفتند اينها دام هايى و كشتزارى ممنوع است

آدرس : سوره الانعام آيه 138

کلمه : حاجَّ = دليل آورد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ح ج ج

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

حَزَن = اندوه

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ز ن

نوع :

اسم

عبارت :

تَـوَلَّوا وَ اَعـيُـنُـهُم تَـفيـضُ مِـنَ الدَّمـعِ "حَـزَنًا"

ترجمه :

پشت كردند و چشمانشان اشكبار از اندوه

آدرس :

سوره التوبة آيه 92

کلمه :

حُرِّمَ = حرام شده است

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لِاُحِـلَّ لَـكُم بَعـضَ اَلَّـذى "حُـرِّمَ" عَـلَيـكُم

ترجمه :

و تا حلال كنم برايتان پاره اى از آنچه را كه حرام گرديد بر شما

آدرس :

سوره آل عمران آيه 50

کلمه :

حُرِّمَتْ = حرام گرديد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر م

نوع :

فعل

عبارت :

"حُـرِّمَت" عَـلَيـكُم اُمَّـهاتُـكُم

ترجمه :

حرام شده بر شما مادرانتان -

آدرس :

سوره النساء آيه 23

کلمه :

حُرُم = اشخاص در حال احرام

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر م

نوع :

اسم

عبارت :

غَيـرَ مُـحِـلِّى الصَّيـدِ وَ اَنـتُم "حُـرُمٌ"

ترجمه :

و حلال شمارنده شكار نباشيد در حالى كه شما محرم هستيد

آدرس :

سوره المائدة آيه 1

کلمه :

حَرير = ابريشم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لِـباسُـهُم فيـها "حَـريـرٌ"

ترجمه :

*و لباسشان در آنجا از پرنيان است

آدرس :

سوره الحج آيه 23

کلمه :

حَرّ = گرما

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ر ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالوا لا تَنـفِـروا فِى "الـحَـرِّ"

ترجمه :

و گفتند بيرون نرويد در اين گرما

آدرس :

سوره التوبة آيه 81

کلمه :

حِذْر = اسلحه

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

خُـذوا "حِذرَكُم"

ترجمه :

آماده باشيد

آدرس :

سوره النساء آيه 71

کلمه :

حَدائِق = باغها

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح د ق

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَنـبَتـنا بِـه‌kى "حَـدائِـقَ" ذاتَ بَهـجَـةٍ

ترجمه :

پس رويانيديم به وسيله آن باغ هايى بهجت انگيز را

آدرس :

سوره النمل آيه 60

کلمه :

حِجْر = حائل

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ج ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالوا ه¹ـذِه‌kى اَنـعامٌ وَ حَرثٌ "حِجـرٌ"

ترجمه :

و گفتند اينها دام هايى و كشتزارى ممنوع است

آدرس :

سوره الانعام آيه 138

کلمه :

حاجَّ = دليل آورد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ح ج ج

نوع :

فعل

عبارت :

اَلَم تَـرَ اِلَى اَلَّـذى "حاجَّ" اِبـراهيـمَ فى رَبِّـه‌kى

ترجمه :

آيا ننگريسته اى به آن كسى كه مشاجره كرد با ابراهيم درباره پروردگارش

آدرس :

سوره البقرة آيه 258