صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 184

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 40 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1840 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 74999 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 85 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

ثَمانِيَة = هشت

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث م ن

نوع :

اسم

عبارت :

"ثَـمانِـيَـةَ" اَزواجٍ مِـنَ الضَّأنِ اثـنَيـنِ

ترجمه :

هشت تا از ميش دو تا

آدرس :

سوره الانعام آيه 143

کلمه :

ثَمَّ = آنجا

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث م م

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَيـنَ ما تُـوَلّوا "فَـثَـمَّ" وَجـهُ اللهِ

ترجمه :

پس هر كجا رو كنيد آنجا روى الله است

آدرس :

سوره البقرة آيه 115

کلمه :

ثَقُلَتْ = سنگين است

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث ق ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن "ثَـقُـلَت" مَـوازيـنُـهkو فَـاُول¹ـئِـكَ هُـمُ الـمُفـلِـحونَ

ترجمه :

*پس كسانى كه سنگين باشد ميزان هايشان اينان همان رستگارانند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 8

کلمه :

ثُبورًا = زارى

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث ب ر

نوع :

اسم

عبارت :

دَعَوا هُـنالِـكَ "ثُـبورًا"

ترجمه :

*آنجاست كه مى خوانند مرگ را

آدرس :

سوره الفرقان آيه 13

کلمه :

يَتوبَ = توبه كند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت و ب

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "يَـتوبَ" عَـلَيـهِم

ترجمه :

يا مى پذيرد توبه اشان را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 128

کلمه :

تِسْع = عدد نه

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت س ع

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقَد آتَيـنا موسى¹ "تِسـعَ" آياتٍ بَـيِّـناتٍ

ترجمه :

و به راستى داديم به موسى نه ، نشانه روشن را

آدرس :

سوره الاسراء آيه 101

کلمه :

تَرَكْتُمْ = به جاى گذاشتيد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ر ك

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـهُـنَّ الرُّبُـعُ مِـمّا "تَـرَكـتُم"

ترجمه :

و برايشان است يک چهارم ، از آنچه بر جا گذاشتند -

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

نَتَّبِعُ = پيروى مى#كنيم

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ب ع

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا بَل "نَـتَّـبِـعُ" ما اَلـفَيـنا عَـلَيـهِ آباءَنا

ترجمه :

گويند [خير]، بلكه پيروى مى كنيم از چيزى كه يافته ايم بر آن پدرانمان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 170

کلمه :

لا/إِنْ أتَّبِعُ = پيروى نمى#كنم

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ب ع

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "اَتَّـبِـعُ" اِلّا ما يوحى¹ اِلَـىَّ

ترجمه :

پيروى نمى كنم جز از آنچه كه وحى مى شود به من

آدرس :

سوره الانعام آيه 50

کلمه :

إنْ يَتَّبِعونَ = پيروى نمى#كنند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ب ع

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "يَـتَّـبِـعونَ" اِلَّا الظَّـنَّ

ترجمه :

پيروى نمى كنند جز از گمان

آدرس :

سوره الانعام آيه 116

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 184

کلمه : ثَمانِيَة = هشت

آمار : 4

ریشه : ريشه: ث م ن

نوع : اسم

عبارت : "ثَـمانِـيَـةَ" اَزواجٍ مِـنَ الضَّأنِ اثـنَيـنِ

ترجمه : هشت تا از ميش دو تا

آدرس : سوره الانعام آيه 143

کلمه : ثَمَّ = آنجا

آمار : 4

ریشه : ريشه: ث م م

نوع : اسم

عبارت : فَـاَيـنَ ما تُـوَلّوا "فَـثَـمَّ" وَجـهُ اللهِ

ترجمه : پس هر كجا رو كنيد آنجا روى الله است

آدرس : سوره البقرة آيه 115

کلمه : ثَقُلَتْ = سنگين است

آمار : 4

ریشه : ريشه: ث ق ل

نوع : فعل

عبارت : فَـمَن "ثَـقُـلَت" مَـوازيـنُـهkو فَـاُول¹ـئِـكَ هُـمُ الـمُفـلِـحونَ

ترجمه : *پس كسانى كه سنگين باشد ميزان هايشان اينان همان رستگارانند

آدرس : سوره الاعراف آيه 8

کلمه : ثُبورًا = زارى

آمار : 4

ریشه : ريشه: ث ب ر

نوع : اسم

عبارت : دَعَوا هُـنالِـكَ "ثُـبورًا"

ترجمه : *آنجاست كه مى خوانند مرگ را

آدرس : سوره الفرقان آيه 13

کلمه : يَتوبَ = توبه كند

آمار : 4

ریشه : ريشه: ت و ب

نوع : فعل

عبارت : اَو "يَـتوبَ" عَـلَيـهِم

ترجمه : يا مى پذيرد توبه اشان را

آدرس : سوره آل عمران آيه 128

کلمه : تِسْع = عدد نه

آمار : 4

ریشه : ريشه: ت س ع

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـقَد آتَيـنا موسى¹ "تِسـعَ" آياتٍ بَـيِّـناتٍ

ترجمه : و به راستى داديم به موسى نه ، نشانه روشن را

آدرس : سوره الاسراء آيه 101

کلمه : تَرَكْتُمْ = به جاى گذاشتيد

آمار : 4

ریشه : ريشه: ت ر ك

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـهُـنَّ الرُّبُـعُ مِـمّا "تَـرَكـتُم"

ترجمه : و برايشان است يک چهارم ، از آنچه بر جا گذاشتند -

آدرس : سوره النساء آيه 12

کلمه : نَتَّبِعُ = پيروى مى#كنيم

آمار : 4

ریشه : ريشه: ت ب ع

نوع : فعل

عبارت : قالوا بَل "نَـتَّـبِـعُ" ما اَلـفَيـنا عَـلَيـهِ آباءَنا

ترجمه : گويند [خير]، بلكه پيروى مى كنيم از چيزى كه يافته ايم بر آن پدرانمان را

آدرس : سوره البقرة آيه 170

کلمه : لا/إِنْ أتَّبِعُ = پيروى نمى#كنم

آمار : 4

ریشه : ريشه: ت ب ع

نوع : فعل

عبارت : اِن "اَتَّـبِـعُ" اِلّا ما يوحى¹ اِلَـىَّ

ترجمه : پيروى نمى كنم جز از آنچه كه وحى مى شود به من

آدرس : سوره الانعام آيه 50

کلمه : إنْ يَتَّبِعونَ = پيروى نمى#كنند

آمار : 4

ریشه : ريشه: ت ب ع

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

ثَمانِيَة = هشت

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث م ن

نوع :

اسم

عبارت :

"ثَـمانِـيَـةَ" اَزواجٍ مِـنَ الضَّأنِ اثـنَيـنِ

ترجمه :

هشت تا از ميش دو تا

آدرس :

سوره الانعام آيه 143

کلمه :

ثَمَّ = آنجا

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث م م

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَيـنَ ما تُـوَلّوا "فَـثَـمَّ" وَجـهُ اللهِ

ترجمه :

پس هر كجا رو كنيد آنجا روى الله است

آدرس :

سوره البقرة آيه 115

کلمه :

ثَقُلَتْ = سنگين است

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث ق ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن "ثَـقُـلَت" مَـوازيـنُـهkو فَـاُول¹ـئِـكَ هُـمُ الـمُفـلِـحونَ

ترجمه :

*پس كسانى كه سنگين باشد ميزان هايشان اينان همان رستگارانند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 8

کلمه :

ثُبورًا = زارى

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ث ب ر

نوع :

اسم

عبارت :

دَعَوا هُـنالِـكَ "ثُـبورًا"

ترجمه :

*آنجاست كه مى خوانند مرگ را

آدرس :

سوره الفرقان آيه 13

کلمه :

يَتوبَ = توبه كند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت و ب

نوع :

فعل

عبارت :

اَو "يَـتوبَ" عَـلَيـهِم

ترجمه :

يا مى پذيرد توبه اشان را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 128

کلمه :

تِسْع = عدد نه

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت س ع

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقَد آتَيـنا موسى¹ "تِسـعَ" آياتٍ بَـيِّـناتٍ

ترجمه :

و به راستى داديم به موسى نه ، نشانه روشن را

آدرس :

سوره الاسراء آيه 101

کلمه :

تَرَكْتُمْ = به جاى گذاشتيد

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ر ك

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـهُـنَّ الرُّبُـعُ مِـمّا "تَـرَكـتُم"

ترجمه :

و برايشان است يک چهارم ، از آنچه بر جا گذاشتند -

آدرس :

سوره النساء آيه 12

کلمه :

نَتَّبِعُ = پيروى مى#كنيم

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ب ع

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا بَل "نَـتَّـبِـعُ" ما اَلـفَيـنا عَـلَيـهِ آباءَنا

ترجمه :

گويند [خير]، بلكه پيروى مى كنيم از چيزى كه يافته ايم بر آن پدرانمان را

آدرس :

سوره البقرة آيه 170

کلمه :

لا/إِنْ أتَّبِعُ = پيروى نمى#كنم

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ب ع

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "اَتَّـبِـعُ" اِلّا ما يوحى¹ اِلَـىَّ

ترجمه :

پيروى نمى كنم جز از آنچه كه وحى مى شود به من

آدرس :

سوره الانعام آيه 50

کلمه :

إنْ يَتَّبِعونَ = پيروى نمى#كنند

آمار :

4

ریشه :

ريشه: ت ب ع

نوع :

فعل

عبارت :

اِن "يَـتَّـبِـعونَ" اِلَّا الظَّـنَّ

ترجمه :

پيروى نمى كنند جز از گمان

آدرس :

سوره الانعام آيه 116