صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 131

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 60 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 1310 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 72241 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 82 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

حُبّ = دوستى

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ح ب ب

نوع :

اسم

عبارت :

اَنـدادًا يُـحِـبّونَـهُم "كَـحُـبِّ" اللهِ

ترجمه :

و دوستشان مى دارند چون دوستى الله

آدرس :

سوره البقرة آيه 165

کلمه :

جاهِلينَ = نادانان

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ه ل

نوع :

اسم

عبارت :

اَن اَكونَ مِـنَ "الـجاهِـليـنَ"

ترجمه :

*كه باشم از جاهلان

آدرس :

سوره البقرة آيه 67

کلمه :

يَجْعَلَ = تا قرار دهد

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـيَجـعَـلَ" اللهُ ذ¹لِـكَ حَسـرَةً فى قُـلوبِـهِم

ترجمه :

تا قرار دهد الله آن را حسرتى در دل هايشان

آدرس :

سوره آل عمران آيه 156

کلمه :

نَجْعَلُ = قرار مى#دهيم

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـهَل "نَجـعَـلُ" لَـكَ خَرجًا

ترجمه :

پس آيا قرار دهيم برايت خراجى را -

آدرس :

سوره الكهف آيه 94

کلمه :

يُجادِلُ = مجادله مى#كند(يُجادِلُ عن يعنى دفاع مى#كند)

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج د ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن "يُـجادِلُ" اللهَ عَنـهُم يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

اما چه كسى دفاع مى كند در برابر الله از آنان روز قيامت

آدرس :

سوره النساء آيه 109

کلمه :

جَبَل = كوه

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ب ل

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ اجـعَل عَـلى¹ كُـلِّ "جَـبَـلٍ" مِنـهُـنَّ جُزءًا

ترجمه :

سپس قرار ده بر هر كوهى از آنها پاره اى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 260

کلمه :

ثَلاث = سه

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ث ل ث

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـبِـثوا فى كَهـفِـهِم "ثَـلاثَ" مِـئَـةٍ سِـنيـنَ

ترجمه :

و درنگ كردند در غارشان سيصد سال

آدرس :

سوره الكهف آيه 25

کلمه :

يَتوبُ = توبه مى#كند

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ت و ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاُول¹ـئِـكَ "يَـتوبُ" اللهُ عَـلَيـهِم

ترجمه :

آنان مى پذيرد الله توبه اشان را

آدرس :

سوره النساء آيه 17

کلمه :

يَتْلونَ = مى#خوانند

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ت ل و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم "يَتـلونَ" الـكِـتابَ

ترجمه :

با آنكه آنان مى خوانند كتاب را

آدرس :

سوره البقرة آيه 113

کلمه :

اُتْلُ = تلاوت كن، بخوان

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ت ل و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اُتـلُ" عَـلَيـهِم نَـبَـاَ ابـنَى آدَمَ بِالـحَـقِّ

ترجمه :

و بخوان بر آنان داستان دو پسر آدم را به درستى

آدرس :

سوره المائدة آيه 27

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 131

کلمه : حُبّ = دوستى

آمار : 6

ریشه : ريشه: ح ب ب

نوع : اسم

عبارت : اَنـدادًا يُـحِـبّونَـهُم "كَـحُـبِّ" اللهِ

ترجمه : و دوستشان مى دارند چون دوستى الله

آدرس : سوره البقرة آيه 165

کلمه : جاهِلينَ = نادانان

آمار : 6

ریشه : ريشه: ج ه ل

نوع : اسم

عبارت : اَن اَكونَ مِـنَ "الـجاهِـليـنَ"

ترجمه : *كه باشم از جاهلان

آدرس : سوره البقرة آيه 67

کلمه : يَجْعَلَ = تا قرار دهد

آمار : 6

ریشه : ريشه: ج ع ل

نوع : فعل

عبارت : "لِـيَجـعَـلَ" اللهُ ذ¹لِـكَ حَسـرَةً فى قُـلوبِـهِم

ترجمه : تا قرار دهد الله آن را حسرتى در دل هايشان

آدرس : سوره آل عمران آيه 156

کلمه : نَجْعَلُ = قرار مى#دهيم

آمار : 6

ریشه : ريشه: ج ع ل

نوع : فعل

عبارت : فَـهَل "نَجـعَـلُ" لَـكَ خَرجًا

ترجمه : پس آيا قرار دهيم برايت خراجى را -

آدرس : سوره الكهف آيه 94

کلمه : يُجادِلُ = مجادله مى#كند(يُجادِلُ عن يعنى دفاع مى#كند)

آمار : 6

ریشه : ريشه: ج د ل

نوع : فعل

عبارت : فَـمَن "يُـجادِلُ" اللهَ عَنـهُم يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه : اما چه كسى دفاع مى كند در برابر الله از آنان روز قيامت

آدرس : سوره النساء آيه 109

کلمه : جَبَل = كوه

آمار : 6

ریشه : ريشه: ج ب ل

نوع : اسم

عبارت : ثُـمَّ اجـعَل عَـلى¹ كُـلِّ "جَـبَـلٍ" مِنـهُـنَّ جُزءًا

ترجمه : سپس قرار ده بر هر كوهى از آنها پاره اى را

آدرس : سوره البقرة آيه 260

کلمه : ثَلاث = سه

آمار : 6

ریشه : ريشه: ث ل ث

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـبِـثوا فى كَهـفِـهِم "ثَـلاثَ" مِـئَـةٍ سِـنيـنَ

ترجمه : و درنگ كردند در غارشان سيصد سال

آدرس : سوره الكهف آيه 25

کلمه : يَتوبُ = توبه مى#كند

آمار : 6

ریشه : ريشه: ت و ب

نوع : فعل

عبارت : فَـاُول¹ـئِـكَ "يَـتوبُ" اللهُ عَـلَيـهِم

ترجمه : آنان مى پذيرد الله توبه اشان را

آدرس : سوره النساء آيه 17

کلمه : يَتْلونَ = مى#خوانند

آمار : 6

ریشه : ريشه: ت ل و

نوع : فعل

عبارت : وَ هُم "يَتـلونَ" الـكِـتابَ

ترجمه : با آنكه آنان مى خوانند كتاب را

آدرس : سوره البقرة آيه 113

کلمه : اُتْلُ = تلاوت كن، بخوان

آمار : 6

ریشه : ريشه: ت ل و

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

حُبّ = دوستى

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ح ب ب

نوع :

اسم

عبارت :

اَنـدادًا يُـحِـبّونَـهُم "كَـحُـبِّ" اللهِ

ترجمه :

و دوستشان مى دارند چون دوستى الله

آدرس :

سوره البقرة آيه 165

کلمه :

جاهِلينَ = نادانان

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ه ل

نوع :

اسم

عبارت :

اَن اَكونَ مِـنَ "الـجاهِـليـنَ"

ترجمه :

*كه باشم از جاهلان

آدرس :

سوره البقرة آيه 67

کلمه :

يَجْعَلَ = تا قرار دهد

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـيَجـعَـلَ" اللهُ ذ¹لِـكَ حَسـرَةً فى قُـلوبِـهِم

ترجمه :

تا قرار دهد الله آن را حسرتى در دل هايشان

آدرس :

سوره آل عمران آيه 156

کلمه :

نَجْعَلُ = قرار مى#دهيم

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ع ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـهَل "نَجـعَـلُ" لَـكَ خَرجًا

ترجمه :

پس آيا قرار دهيم برايت خراجى را -

آدرس :

سوره الكهف آيه 94

کلمه :

يُجادِلُ = مجادله مى#كند(يُجادِلُ عن يعنى دفاع مى#كند)

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج د ل

نوع :

فعل

عبارت :

فَـمَن "يُـجادِلُ" اللهَ عَنـهُم يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

اما چه كسى دفاع مى كند در برابر الله از آنان روز قيامت

آدرس :

سوره النساء آيه 109

کلمه :

جَبَل = كوه

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ج ب ل

نوع :

اسم

عبارت :

ثُـمَّ اجـعَل عَـلى¹ كُـلِّ "جَـبَـلٍ" مِنـهُـنَّ جُزءًا

ترجمه :

سپس قرار ده بر هر كوهى از آنها پاره اى را

آدرس :

سوره البقرة آيه 260

کلمه :

ثَلاث = سه

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ث ل ث

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـبِـثوا فى كَهـفِـهِم "ثَـلاثَ" مِـئَـةٍ سِـنيـنَ

ترجمه :

و درنگ كردند در غارشان سيصد سال

آدرس :

سوره الكهف آيه 25

کلمه :

يَتوبُ = توبه مى#كند

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ت و ب

نوع :

فعل

عبارت :

فَـاُول¹ـئِـكَ "يَـتوبُ" اللهُ عَـلَيـهِم

ترجمه :

آنان مى پذيرد الله توبه اشان را

آدرس :

سوره النساء آيه 17

کلمه :

يَتْلونَ = مى#خوانند

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ت ل و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ هُم "يَتـلونَ" الـكِـتابَ

ترجمه :

با آنكه آنان مى خوانند كتاب را

آدرس :

سوره البقرة آيه 113

کلمه :

اُتْلُ = تلاوت كن، بخوان

آمار :

6

ریشه :

ريشه: ت ل و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اُتـلُ" عَـلَيـهِم نَـبَـاَ ابـنَى آدَمَ بِالـحَـقِّ

ترجمه :

و بخوان بر آنان داستان دو پسر آدم را به درستى

آدرس :

سوره المائدة آيه 27