• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • هر گل نو كه شد چمن آراي
  • ز اثر رنگ و بوي صحبت اوست
واژه نامه
  • صحبت : گفت و گو، مصاحبت
English Translation :
Every new rose (seeker) that became sward-adorner
First Mesra Translation:
Is the mark of the colour and the perfume of-- his.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- هر گل تازه كه زينت بخش چمن شد رنگ و بوي خود را از مصاحبت او گرفته است ، **