- طريق عشق طريقي عجب خطرناك است
- نعوذ بالله اگر ره به مقصدي نبري
-
English Translation :
Love's path is a path wonderfully dangerous,
First Mesra Translation:
We seek refuge in God!-If to a place of safety, the path thou take not.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- راه عشق راهي بسيار دشوار و پر از مهلكه است ، پناه بر خدا، اگر راه به حضور مرشدي دل آگاه نيابي تا تو را دستگير شود و به سرمنزل مقصودبرساند و ازگمراهي برهاند،**
