- دعاي گوشه نشينان بلا بگرداند
- چرا به گوشه چشمي به ما نمي نگري
-
English Translation :
Turneth calamity the prayer of the corner-sitters;
First Mesra Translation:
With a corner of thy eye, at us (corner-sitters), wherefore lookest thou not?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- دعاي گوشه نشينان بلا را دفع مي كند; چرا به ما - كه گوشه نشين هستيم - به گوشه چشمي التفات نمي كني - تا تو را دعا كنيم و بلاهايت برطرف شود، **