- وجود ما معمايي است حافظ
- كه تحقيقش فسون است و فسانه
-
English Translation :
Hafiz! our existence is an enigma:
First Mesra Translation:
The investigating whereof is fable and enchantment.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- حافظ ، وجود ما - خلقت وجود ما - مثل معمائي پيچيده است و هرگونه تحقيق و جست وجو در حل اين مسئله حاصلي جز فريب كاري و قصه پردازي ندارد، **
