- پرسيدم از طبيبي احوال دوست گفتا
- في بعدها عذاب في قربها السلامه
-
- ترجمه مصراع دوم :
- در دوري اش عذاب است و در نزديكي اش سلامت
English Translation :
Of a physician, I asked the friend's state. He said:-
First Mesra Translation:
"In being near the beloved, is torture; in being far, safety."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از طبيبي حال دوست را پرسيدم گفت : در دوريش رنج و در نزديكيش سلامت است ، **
