- در حق من لبت اين لطف كه مي فرمايد
- سخت خوب است و ليكن قدري بهتر از اين
-
English Translation :
This grace that in respect of me, thy lip displayeth
First Mesra Translation:
Is very good: but (make it) a little-- better than this.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اين لطفي كه لب تو درباره من مي كند; بسيار خوب است ولي قدري بهتر از اين انتظار دارم ،لطف لب معشوق بوسه يا سخنان شيرين است ، **
