- گه چون نسيم با گل راز نهفته گفتن
- گه سر عشق بازي از بلبلان شنيدن
-
English Translation :
Sometimes, like the breeze, hidden mystery with the rose will utter;
First Mesra Translation:
Sometimes, from the Bulbuls, the mystery of love-playing will hear.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- گاهي - در باغ - مثل نسيم سر به گوش گل بياورم و راز پنهان بگويم ; و گاهي اسرار عشقبازي را از بلبلان بشنوم - از آواز بلبل بشنوم كه چگونه با گل راز و نياز مي كند،**
