- حديث صحبت خوبان و جام باده بگو
- به قول حافظ و فتوي پير صاحب فن
-
واژه نامه
- فن :
كار، دانـــش ، هـــنر، شيـــوه
- قول :
كلماتـــي كه بر روي آن تصنـــيف مي سازند
English Translation :
Hafiz! from the cup, the tale of time's story seek:
First Mesra Translation:
According to the word of the minstrel and to the decision of the Pir, possessed of knowledge.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- به قول حافظ و فتواي پير كاردان ، شرح صحبت نازنينان و نوشيدن جام مي را بگو، **
