- تا از نتيجه فلك و طور دور او است
- تبديل سال و ماه و خزان و بهار هم
-
واژه نامه
- دور :
حركت دوراني ، گردش كواكب
- فلك :
مجموع آسمان ، سپـهر
English Translation :
Until that time when; from the effects of the sky; and the way of its revolution, there be,-
First Mesra Translation:
Change of years, and of month, and of autumn, and of spring-- also,
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- تا وقتي كه در نتيجه وجود فلك و تأثير گردش آن ، ماه به سال و خزان به بهار تبديل مي شود،،، **