• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • دارم از لطف ازل جنت فردوس طمع
  • گر چه درباني ميخانه فراوان كردم
واژه نامه
  • ازل : آنچه اول ندارد
  • فردوس : بهشــت
English Translation :
From (through) the grace of eternity without beginning, paradise, I greedily desire:
First Mesra Translation:
Although, door-keeping of the wine-house, much-- I did.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از لطف ازلي خداوند توقع دارم كه بهشت نصيبم كند; اگرچه بسياري اوقات دربان ميخانه بوده ام - و چنين گناه عظيمي مرتكب شده ام ، **