- يار با ماست چه حاجت كه زيادت طلبيم
- دولت صحبت آن مونس جان ما را بس
-
واژه نامه
English Translation :
With us, is the (true) beloved. That more we should desire, what need?
First Mesra Translation:
The fortune of the society of that dear friend of the soul,-- for us enough.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- يار پيش ماست ، نيازي نيست كه چيزي بيشتربخواهيم ; اين خوشبختي كه آن مونس دل و جان پيش ما است ، براي ما كافي است ، **
