• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • شوخي مكن كه مرغ دل بي قرار من
  • سوداي دام عاشقي از سر به در نكرد
واژه نامه
  • دام : بند، گرفــتاري
  • دل : سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
First Mesra Translation:
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- گستاخي در آزار عاشقان مورز كه طاير دل پريشانم خيال گرفتاري در بند عشق را از سر خود بيرون نكرده است ، **